Wat Betekent NEW COMMUNITY RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe communautaire voorschriften
• nieuwe communautaire regels
• nieuwe communautaire regeling

Voorbeelden van het gebruik van New community rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

References to the new Community rules on vertical restraints.
Verband met de nieuwe EU-regels voor verticale afspraken.

According to the Commission, the 2002 Athens Protocol could serve as a basis for new Community rules.
Volgens de Commissie kan dit protocol van Athene uit 2002 worden gebruikt als uitgangspunt voor nieuwe communautaire regels.

The new Community rules in this area will be dealt with according to the provisions laid down in the Agreement.
Met de nieuwe communautaire voorschriften ter zake zal rekening worden gehouden overeenkomstig de bepalingen van de overeenkomst.

Amendment of the legal basis for the management of structural programmes to adapt it to the new Community rules.
Wijziging rechtsgrondslag voor beheer structurele acties, met het oog op aanpassing aan nieuwe communautaire regels terzake.

D The Commission establishes new Community rules for State aid to the coal industry- point 1.2.125.
Π Goedkeuring door de Commissie van de nieuwe communautaire regeling van de steun maatregelen van de Lid Staten ten behoeve van de kolenindustrie-> punt 1.2.125.

since we will have to wait for nine months and for new Community rules in order for this to be resolved.
het probleem evenmin op, omdat het negen maanden duurt voor er een nieuwe communautaire regeling is.

C 2-110/85 on new Community rules for State aids to the coal industry,
C2-110/85 over een nieuwe communautaire regeling voor de steunmaatregelen van de Lid-Staten ten behoeve van de kolenindustrie,

That provision, which expressly anticipates the entry into force of new Community rules, is now redundant
Deze bepaling, die uitdrukkelijk vooruitloopt op de inwerkingtreding van nieuwe communautaire regels, is nu overbodig,

The establishment of new Community rules is aimed at ensuring that, by means of his or her qualification, the driver is of a standard
De vaststelling van nieuwe gemeenschappelijke regels heeft ten doel de kwaliteit van de bestuurder te garanderen door middel van een opleiding zowel voor de toegang

This will allow more time for the adoption by the usual procedures of new Community rules to meet the needs of the situation.
Daardoor zal er meer tijd zijn om volgens de gebruikelijke procedures nieuwe communautaire voorschriften vast te stellen die op de eisen van de situatie zijn afgestemd.

In particular, there are new Community rules on the marketing and development of medicines produced by biotechnology
Er zijn met name nieuwe communautaire voorschriften betreffende het in de handel brengen en de ontwikkeling van geneesmiddelen met behulp van biotechnologie,

the Council gave its assent to a Commission Decision on new Community rules for State aid to the coal industry.
heeft de Raad ingestemd met een besluit van de Commissie over een nieuwe Gemeenschaps regeling voor de maatregelen van de Lid-Staten ten behoeve van de kolenindustrie.

The Decision will expire on the date of entry into force of new Community rules on the right to deduct VAT on road vehicles, or on 31 December 2010 at the latest.
De beschikking verstrijkt op de datum van inwerkingtreding van de nieuwe communautaire regels met betrekking tot het recht op btw-aftrek voor wegvoertuigen, of uiterlijk op 31 december 2010.

now conform to the new Community rules on the matter.
dus voldoen aan de nieuwe communautaire regelgeving op dit gebied.

At the same time, there was a concern not to impose such new Community rules on companies that worked only on the national market
Tegelijkertijd moest worden voorkomen dat deze nieuwe Gemeenschapsvoorschriften zouden gelden voor ondernemingen die alleen op de nationale markt actief waren

Animal Health in the light in particular of the adoption of new Community rules on animal health applicable upon importation.
daarin bijgestaan door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, met name in het licht van de vaststelling van nieuwe veterinairrechtelijke voorschriften van de Gemeenschap voor de invoer.

In particular, there are new Community rules on the marketing and development of medicines produced by biotechnology
Er zijn met name nieuwe communautaire voorschriften betreffende het in de handel brengen en de ontwikkeling van geneesmiddelen met behulp van biotechnologie,

widespread occurrence- with the principles and obligations of the new Community rules on vertical agreements.
verspreiding daarvan- met de beginselen en verplichtingen van de nieuwe EU-regels voor verticale afspraken.

Thus new Community rules are being planned at a time when European railway undertakings have not yet assimilated the innovation introduced by the adoption of Directive 91/440
Er ligt m.a.w. alweer nieuwe EU-regelgeving in het verschiet, terwijl de Europese spoorwegondernemingen de met de goedkeuring van Richtlijn 91/440 en van de twee hierboven genoemde richtlijnen(vergunningen en toewijzing van infrastructuurcapaciteit) geïntroduceerde vernieuwingen nog niet

The Finnish government, while suggesting that the need for new Community rules on insurance law should be investigated(see Option IV),
Hoewel de Finse overheid erop wijst dat nieuwe communautaire regels inzake het verzekeringsrecht moeten worden onderzocht(zie keuzemogelijkheid IV),

New Community rules on tax reductions for biofuels: while meeting the
Nieuwe communautaire voorschriften met betrekking tot fiscale voordelen bij gebruik van biobrandstoffen:

introduced new Community rules for eradication following the confirmation of scrapie in a small ruminant holding, based on the opinion of the Scientific Steering Committee(SSC) of 4 and 5 April 2002 on safe sourcing of small ruminant materials.
nr. 260/2003 tot wijziging van Verordening(EG) nr. 999/2001 nieuwe communautaire voorschriften voor uitroeiing vastgesteld.

The new Community rules are based on definitions of student, trainee, educational establishment, vocational training scheme and volunteer already in use in European law,
De nieuwe communautaire regels zijn gebaseerd op definities van de begrippen"student","stagiair","onderwijsinstelling","organisatie voor beroepsonderwijs" en"vrijwilligerswerk" die al eerder op Europees niveau zijn gebruikt,

on the communication from the Commission to the Council on new Community rule for state aids to the coal industry.
over de mededeling van de Commissie aan de Raad betreffende een nieuwe communautaire regeling voor de steunmaatregelen van de staten ten behoeve van de kolenindustrie.