Voorbeelden van het gebruik van New digital technologies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That new digital technologies are bringing.
Employees demand more training in new digital technologies.
Werknemers willen meer opleiding in nieuwe digitale technologieën.New digital technologies are being developed very rapidly.
Er worden in rap tempo nieuwe digitale technologieën ontwikkeld.I'm keen to learn and explore new digital technologies.
Ben leergierig en hou ervan om nieuwe digitale technologieën te onderzoeken.New digital technologies do not seem to be a widespread means to address food safety.
Nieuwe digitale technologieën lijken voor voedselveiligheid niet in zwang te zijn.
This does not just apply to the implementation of new digital technologies, either.
Dit geldt ook niet enkel voor de toepassing van nieuwe digitale technologieën.The impact of new digital technologies will change the labor market in the coming years.
De impact van nieuwe digitale technologieën verandert de arbeidsmarkt de komende jaren.Over the years, the company has made wise investments into new digital technologies.
In de loop der jaren investeert het bedrijf slim in nieuwe digitale technologieën.New digital technologies have made it easier to create alienating imagery.
Door het gebruik van nieuwe digitale technieken is het nog gemakkelijker om vervreemdende beelden neer te zetten.This should ensure that the benefits of new digital technologies are fully shared.
Op die manier kan iedereen van de voordelen van de nieuwe digitale technologieën profiteren.New digital technologies are irrevocably changing the way consumers engage and interact with insurers.
Nieuwe digitale technologieën veranderen onomkeerbaar de manier waarop klanten omgaan met verzekeraars.Diplomacy in the 21st century must naturally adjust to the new digital technologies.
Diplomatie in de 21e eeuw moet zich namelijk aan de nieuwe digitale technologieën aanpassen.New digital technologies must be designed with how they will be consumed in mind.
Nieuwe digitale technologieën moeten zo worden ontworpen dat de wijze waarop deze gebruikt gaan worden in gedachten gehouden wordt.
The retail industry has significantly transformed since the arrival of new digital technologies.
Sinds de komst van nieuwe digitale technologieën is de retailbranche aanzienlijk veranderd.New digital technologies are opening up great opportunities for creators,
De nieuwe digitale technologieën creëren grote mogelijkheden voor kunstenaars,This panel explores what the impact of new digital technologies will be on the future of life and asks what are the risks.
Dit panel verkent de invloed en de risico's van nieuwe digitale technologie op de toekomst van leven.interactive research aimed at new digital technologies.
een interactief onderzoek gericht op nieuwe digitale technieken.The technical implementation of new digital technologies is extremely important,
De technische implementatie van nieuwe digitale technologieën is zeer belangrijk,Different initiatives have been and will be launched to support the take-up of and the investment in new digital technologies.
Er zijn verschillende initiatieven genomen en gepland om investeringen in nieuwe digitale technologieën te steunen en om deze The new digital technologies, especially relating to the media, can provide equal opportunities for the disabled.
De nieuwe digitale technologieën kunnen gelijke kansen voor personen met een handicap bieden, vooral als het gaat om de media.What can a large industrial multinational learn from a Fablab, that makes new digital technologies accessible for the public?
Wat kan een grote industriële multinational leren van een Fablab dat nieuwe digitale technologieën toegankelijk maakt voor het publiek?PRESENTATION New digital technologies in editorial design represent a big change for the professional designer.
PRESENTATIE Nieuwe digitale technologieën in redactionele vormgeving vertegenwoordigen een grote verandering voor de professionele ontwerper.What can a large industrial multinational learn from a Fablab, that makes new digital technologies accessible for the public? Saint-Gobain came to…?
Wat kan een grote industriële multinational leren van een Fablab dat nieuwe digitale techno! ogieën toegankelijk maakt voor het publiek?New digital technologies are enabling HR leaders to provide a more engaging and personalized employee experience at scale.
Dankzij nieuwe digitale technologieën konden HR-leiders een aantrekkelijkere en persoonlijkere medewerkerservaring op schaal bieden.The Committee on Culture believes that our approach to the development of these new digital technologies is a mistake.
De culturele commissie is namelijk van mening dat er momenteel een misverstand bestaat over de manier waarop de ontwikkeling van deze nieuwe digitale technieken moet worden aangepakt.Zwaneveld has always been pioneering in the application of new digital technologies and was one of the first photographers who almost always worked in colour.
Zwaneveld is altijd vooruitstrevend geweest in het toepassen van nieuwe digitale technologieën en was een van de eerste fotografen die bijna altijd in kleur werkten.A streamlined ICT standard-setting approach should provide faster common ground rules in order to ensure the interoperability of new digital technologies.
Een gestroomlijnde ICT‑normalisatiemethode zou sneller gemeenschappelijke basisregels moeten opleveren om de interoperabiliteit van nieuwe digitale technologieën te waarborgen.challenges do new digital technologies offer and how do you develop a successful digital transformation strategy and roadmap?
uitdagingen bieden de nieuwe digitale technologieën, en hoe ontwikkelt u een succesvolle digital transformation strategie en roadmap?allow for more effective and consistent support: equally, support for introducing new digital technologies- in cinemas
ook zouden meer middelen moeten worden uitgetrokken voor de ondersteuning 
