Wat Betekent NEW DRAFT DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe ontwerprichtlijn
• nieuwe ontwerp-richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van New draft directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new draft Directive thus proposes.
In de nieuwe ontwerp-richtlijn wordt aldus voorgesteld.

Objectives, approach and key elements of the new draft directive.
Doelstellingen, ontwikkeling en kern van de nieuwe ontwerprichtlijn.

New draft directives have therefore been added to the 1994 text subject of this report.
Zodoende zijn er verschillende nieuwe ontwerprichtlijnen gekomen bij de tekst van 1994, die het voorwerp is van dit verslag.

this was also Mr von Wogau's question- prepare a new draft directive.
dat was ook de vraag van de heer von Wogau, een nieuwe ontwerprichtlijn voorbereiden.

Nevertheless, this new draft directive is preferable, because it gives more legal certainty on the various issues.
Toch valt het nieuwe richtlijnvoorstel te prefereren omdat het meer rechtszekerheid op de verschillende terreinen biedt.

It is in this context that we will examine very attentively the content of the new draft directive on data retention.
In dit licht kijken wij reikhalzend uit naar de inhoud van de nieuwe ontwerprichtlijn over dataretentie.

The new draft directive defines the duties of statutory auditors clearly
De nieuwe ontwerprichtlijn verduidelijkt de taken van de met de wettelijke controle belaste accountants

Parliament must now assess to what extent the amendments we approved last summer have been incorporated into the new draft Directive.
Het Parlement moet nu beoordelen in hoever met de amendementen die we afgelopen zomer hebben aangenomen in de nieuwe ontwerprichtlijn rekening is gehouden.

The Commission is also studying a new draft Directive to bridge the gap in existing Community legislation in the realm of equal treatment between women and men.
De Commissie studeert nu ook op een nieuwe richtlijn om de kloof in de bestaande communautaire wetgeving op het gebied van gelijke behandeling van vrouwen en mannen te overbruggen.

Once the new international agreement has entered into force, the Commission will submit a new draft directive to us.
Nadat de nieuwe internationale overeenkomst van kracht is geworden dient de Commissie dan vervolgens een nieuw voorstel voor een richtlijn in.

The new draft Directive on copyright would introduce new obligations to all information society service providers that share and store user-generated content.
Het voorstel voor een nieuwe richtlijn auteursrecht zou nieuwe verplichtingen introduceren voor alle dienstverleners van de informatiemaatschappij die content van gebruikers delen en opslaan.

on European social policy, calling on the Commission to submit a new draft directive.
in zijn resolutie van januari 1994 over het Witboek inzake het Europees sociaal beleid, met een nieuw voorstel voor een richtlijn te komen.

The new draft Directive proposing full opening up of the market in postal services by 2009 would be a further step towards unlocking the full potential of an important sector of the EU economy.
De nieuwe ontwerprichtlijn waarin de volledige openstelling van de markt voor postdiensten in 2009 wordt voorgesteld, zou een verdere stap zijn naar het vrijmaken van het volledige potentieel van een belangrijke sector van de economie in de EU.

on the understanding that this will be automatically amended to refer to the new draft directive on access to environmental information once this has been adopted.
opgenomen naar Richtlijn 90/313/EEG, met dien verstande dat deze automatisch zal worden gewijzigd in een verwijzing naar de nieuwe ontwerp-richtlijn inzake de toegang tot milieu-informatie zodra deze is aangenomen.

The new draft directive, which was presented last December as part of the priority actions of the Single Market Act,
De nieuwe ontwerprichtlijn, die in december laatstleden is gepresenteerd als onderdeel van de prioritaire acties van de Akte voor de interne markt,

Deems that this regulation should be coordinated with the revision of the Market Abuse Directive(MAD); calls for the guiding principles on which the new draft directive is based to be included in the final text of the regulation.
Meent dat de onderhavige verordening moet worden afgestemd op de procedure voor de herziening van de richtlijn inzake marktmisbruik en dringt erop aan dat de beginselen waarvan wordt uitgegaan bij het voorstel voor een nieuwe richtlijn inzake marktmisbruik ook worden overgenomen in de definitieve versie van de onderhavige verordening.

Since then, the Commission has submitted a new draft directive on the protection of biotechnological inventions by patents, at the same
De Commissie heeft nu een nieuw voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van biotechnologische uitvindingen door middel van octrooien voorgelegd,

This endorsement takes particular account of the fact that the new Draft Directive is a logical and necessary extension of the Commission's previous activities aimed at optimizing telecommunications in the Community.
Dit standpunt is vooral ingegeven door de overweging, dat de nieuwe ontwerp-richtlijn nodig is om de maatregelen die de Commissie reeds heeft genomen ter bevordering van een efficiënte telecommunicatie in de Gemeenschap op consequente en zinvolle wijze te completeren.

these will, if necessary, be harmonised in a new draft Commission directive.
de Commissie moet die zo nodig harmoniseren in een nieuw voorstel voor een richtlijn.

A draft new directive on the transparency of financial relations between Member States
Een ontwerp voor een nieuwe richtlijn betreffende de doorzichtigheid van de financiële betrekkingen tussen lidstaten