Wat Betekent NEW FRAMEWORK STRATEGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe kaderstrategie
• nieuwe raamstrategie

Voorbeelden van het gebruik van New framework strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A New Framework Strategy for Multilingualism.
Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid.

Commission Communication‘A new framework strategy for multilingualism.
Mededeling van de Commissie‘Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid.

A new framework strategy for multilingualism debate.
Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid debat.

Decision-making in the new Framework Strategy and the new Programme.
Besluitvorming in de nieuwe raamstrategie en het nieuwe programma.

A new framework strategy for multilingualism vote.
Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid stemming.

It is a central element in the Commission's new Framework Strategy.
Gendermainstreaming is een kernelement van de nieuwe communautaire raamstrategie.

A New Framework Strategy for Multilingualism communication.
Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid Mededeling.

These are both implementation initiatives under the new framework strategy for multilingualism.
Dit zijn allebei uitvoeringsinitiatieven in het kader van de nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid.

A new framework strategy covering the period 2001 to 2005 has been laid down28.
Er is een nieuwe raamstrategie voor de jaren 2001-2005 vastgesteld28.

It has been set up in response to the 2005 Communication“A new framework strategy for multilingualism”.
De werkgroep is opgezet naar aanleiding van de mededeling van 2005“Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid”.

Communication on a new Framework Strategy on gender equality 2006-2010 2005.
Mededeling over een nieuwe raamstrategie inzake gendergelijkheid 2006-2010 2005.

The process was also useful in guiding the Commission's choice of priorities for the new Framework Strategy on gender equality.
Dit proces bleek ook nuttig bij het vaststellen van de keuze van de prioriteiten van de Commissie voor de nieuwe raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen.

The new framework strategy, as outlined in a Communication,
In de nieuwe kaderstrategie, die in een mededeling is toegelicht,

it is good news that the new framework strategy for multilingualism has been adopted.
het is goed nieuws dat de nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid is aangenomen.

The European Commission's New Framework Strategy for Multilingualism5 and its communication on a European agenda for culture in a globalising world6 also indirectly opened up new pathways for adult learning.
Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid5, alsook de mededeling van de Europese Commissie over"Een Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialisering"6openen indirect ook nieuwe perspectieven voor volwasseneneducatie.

on behalf of the Committee on Culture and Education, on a new framework strategy for multilingualism.
namens de Commissie cultuur en onderwijs, over een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid.

I would like to insist that, without a new framework strategy, it will be much more difficult for us to move forward.
Ik wil u er nogmaals op attenderen dat het zonder een nieuwe kaderstrategie veel moeilijker zal zijn om vooruitgang te boeken.

on his important and timely report on a new framework strategy for multilingualism.
dat precies op het juiste moment kwam, over een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid.

I voted for the Joan i Mari report on a new framework strategy for multilingualism, although I have some reservations as regards some proposals
(PT) Ik heb voor het verslag-Joan i Marí gestemd over een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid, ondanks mijn reserves over enkele voorstellen

the Committee of the Regions- A New Framework Strategy for Multilingualism.
het Comité van de Regio's- Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid.

It announced the Commission's intention to develop a new framework strategy on non-discrimination and equal opportunities for all(set out in the Communication accompanying this proposal)2.
In deze mededeling kondigde de Commissie haar intentie aan om een nieuwe raamstrategie uit te werken voor non-discriminatie en gelijke kansen voor iedereen(zie de mededeling bij dit voorstel)2.

the Committee of the Regions- A new framework strategy for multilingualism.
het Comité van de Regio's- Nieuw strategisch kader voor meertaligheid.

In the EESC's view, it would be helpful if the Commission could summarise the contribution which the new framework strategy is expected to make in terms of added value and summarise its comparative impact.
Het Comité zou graag zien dat de Commissie een studie maakt van de meerwaarde die deze nieuwe kaderstrategie naar verwachting zal opleveren en van de comparatieve impact ervan.

the Committee of the Regions- A New Framework Strategy for Multilingualism.
het Comité van de Regio's:“Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid”.

It announced the Commission's intention to develop a new framework strategy on non-discrimination and equal opportunities for all(set out in the Communication that accompanies this proposal)1.
In die Mededeling kondigde de Commissie ook aan van plan te zijn een nieuwe raamstrategie uit te werken voor non-discriminatie en gelijke kansen voor iedereen(die is opgenomen in de Mededeling bij dit voorstel) 1.

external action, set out in the Commission Communication“A new Framework Strategy for Multilingualism”5.
die uiteen wordt gezet in de Mededeling van de Commissie"Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid"5.

It announced the Commission's intention to develop a new framework strategy on non-discrimination and equal opportunities for all set out in the Communication that accompanies this draft Decision.
In deze mededeling kondigde de Commissie haar intentie aan om een nieuwe raamstrategie uit te werken voor non-discriminatie en gelijke kansen voor iedereen die is opgenomen in de mededeling bij dit ontwerp-besluit.

In this initial policy document dealing with the subject of multilingualism, the Commission sets out a new framework strategy, backed up by proposals for specific actions in the social and economic fields
In dit eerste beleidsdocument over meertaligheid presenteert de Commissie een nieuwe kaderstrategie, samen met een aantal voorstellen voor specifieke acties m.b.t. de samenleving,

The 2005 Commission communication A new framework strategy for multilingualism1 reaffirmed the value of linguistic diversity
In de mededeling van de Commissie uit 2005 Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid1 werd de waarde van taaldiversiteit bevestigd

High Level Group on Multilingualism: A group of experts from across Europe was set up in response to the 2005 communication‘A new framework strategy for multilingualism' to provide support and advice on developing initiatives,
Groep op hoog niveau voor meertaligheid: in reactie op de mededeling„Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid uit 2005” is een groep deskundigen uit heel Europa opgericht om ondersteuning