Wat Betekent NEW WORDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe formulering
• nieuwe tekst
• nieuwe redactie
• nieuwe bewoordingen
• herformulering
• nieuwe bewoording

Voorbeelden van het gebruik van New wording in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New wording.
Nieuwe tekst.

Article 20, new wording.
Artikel 20, opnieuw geformuleerd.

The new wording is correct.
De nieuwe formulering is juist.

In addition, I am proposing a new wording for paragraph 9.
Verder stel ik een nieuwe bewoording voor van paragraaf 9.

The new wording reads as follows.
De herformulering luidt als volgt.

Moreover, it has been adapted to the new wording of Article 30.
Ook is het artikel aangepast aan de nieuwe formulering van artikel 30.

The new wording is more logical.
De nieuwe formulering klinkt logischer.

Mr Moreland endorsed this, and the new wording was accepted.
De heer MORELAND gaat hiermee akkoord en de nieuwe tekst wordt goedgekeurd.

New wording, amended by rapporteur.
Herformulering- door de rapporteur gewijzigd.

For this reason I cannot support the new wording of Article 8c.
Daarom kan ik niet akkoord gaan met de nieuwe formulering van artikel 8, onder c.

The new wording of Article 104 is based on this concept.
De nieuwe tekst van artikel 104 is op dit voorstel gebaseerd.

This aspect has been clarified in the new wording of Article 19.
Dit aspect is nader belicht en verduidelijkt in de nieuwe formulering van artikel 19.

The new wording is consistent with the terminology used in Directive 90/434/EEC.
De nieuwe formulering is in overeenstemming met de terminologie van Richtlijn 90/434/EEG.

This is precisely what the new wording adopted by the Council suggests.
Dat is de bedoeling van de nieuwe formulering die door de Raad wordt bepaald.

The new wording of Article 7(2)
De nieuwe formulering van artikel 7, lid 2,

Recital 19 was deleted in order to reflect the new wording of Article 4(2)d.
Overweging 19 werd geschrapt in overeenkomst met de nieuwe tekst van artikel 4, lid 2, onder d.

I propose adopting new wording which better reflects the rapporteurs' meaning.
Ik stel voor een nieuwe formulering goed te keuren die beter weergeeft wat de rapporteurs bedoelen.

While agreeing with the substance, the rapporteur proposed a new wording to amend point 4.4 of the opinion.
De rapporteur is het met de strekking van het voorstel eens en stelt een nieuwe formulering van par. 4.4 voor.

Amendments 4 and 6: the new wording means the same as the Commission's original proposal;
Amendementen nrs. 4 en 6: de nieuwe formulering is inhoudelijk hetzelfde als de oorspronkelijke door de Commissie voorgestelde tekst;

Amendment 15 has been incorporated into the text of the common position without the new wording of point b.
Amendement 15 is in de tekst van het gemeenschappelijk standpunt opgenomen zonder de nieuwe formulering van punt b.

She offered to propose a new wording of paragraph 1.3 to the drafting group.
Zij wil de redactiegroep een nieuwe formulering van paragraaf 1.3 voorstellen.

Amendment 13: the clarification requested by the EP is fully incorporated in the new wording of Article 113.
Amendement 13: de door het EP gevraagde verduidelijking komt volledig terug in de nieuwe formulering van een artikel 11, lid 3.

The Commission can accept the new wording proposed in the common position.
De Commissie kan de in het gemeenschappelijk standpunt voorgestelde nieuwe formulering aanvaarden.

The new wording does therefore not require any new posts in EMSA's establishment plan.
De nieuwe tekst heeft derhalve niet tot gevolg dat nieuwe posten moeten worden opgenomen in de personeelsformatie van het EMSA.

Recital 9 was amended to reflect the new wording of the corresponding provision in the text.
Overweging 9 werd gewijzigd overeenkomstig de nieuwe formulering in de overeenkomstige bepaling in de tekst van de richtlijn.

which is reflected in the proposed new wording of Article 7 of the Directive.
de richtlijn te wijzigen, wat ook doorwerkt in de voorgestelde nieuwe redactie van artikel 7.

I am also very pleased with the new wording in relation to the protection of the anonymity of the donor.
Ik ben ook heel blij met de nieuwe formulering met betrekking tot de bescherming van de anonimiteit van de donor.

have been brought into line with the new wording.
worden in overeenstemming gebracht met de door de amendementen ingevoerde nieuwe formuleringen.

Theme 1 Accident Investigation: The new wording of Article 2(4)(b)
Thema 1: onderzoek naar ongevallen: de nieuwe tekst van artikel 2, lid 4,

Article 8(6), point(e)(amendment 20): this amendment was not requested by Parliament but is a logical consequence of the new wording of Article 3.
Artikel 8, lid 6, onder e(amendement 20): Deze wijziging, waarom het Parlement niet heeft gevraagd, is een logisch gevolg van de nieuwe bewoordingen van artikel 3.

Hoe "new wording" te gebruiken in een Engels zin

The proposed new wording is “substantial risk of harm”.

Find new different angles or new wording but repeat.

If the new wording is going to work better for your circumstances, the new wording will apply.

But the new wording says, “We don’t care about that.

When the new wording of the Common Application was ..

The new format has new wording that looks like this.

June 19, 2003 - New wording for ECE/ELE authorization levels.

and would the new wording not be better for us?

And the new wording is so much easier to follow.

Does the new wording strike the right balance for you?

Hoe "nieuwe tekst, nieuwe formulering, nieuwe redactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Artasja: Nieuwe Tekst Bedels Er zijn weer nieuwe tekst bedels bij Artasja verkrijgbaar.

Wat moet die nieuwe formulering precies zijn?

Nieuwe formulering schoonmaakmiddel van Cif, minder spoelen.

Brief aan de nieuwe redactie van H.M.C.

Regelmatig zal er nieuwe redactie worden toegevoegd.

In 1999 wordt een nieuwe redactie samengesteld.

Welke kleur heeft de nieuwe tekst gekregen?

Zulks komt in de nieuwe redactie tot uitdrukking.

Tot het een nieuwe tekst wordt.

Vandaar dat ik een nieuwe formulering voorstel.