Wat Betekent NEXT GENERATION OF PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgende generatie programma's

Voorbeelden van het gebruik van Next generation of programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preparing the next generation of programmes with the Inforegio site.
De nieuwe generatie programma's voorbereiden met de site Inforegio.

as well as Croatia, to incorporate the Strategy into their plans for the next generation of programmes under Regional Policy for 2014-20.
worden aangespoord om de strategie te verwerken in hun plannen voor de volgende generatie programma's in het kader van het regionaal beleid voor de periode 2014-2020.

Preparing the next generation of programmes with the Inforegio site.
De volgende generatie van programma's voorbereiden met de Inforegio-website.

The possibility of targeted support for cross-sectoral cooperation through Community programmes will be further explored during 2010 in the public consultation on the next generation of programmes.
In 2010 zal de mogelijkheid van gerichte ondersteuning voor sectoroverschrijdende samenwerking door middel van EU-programma's in het kader van de openbare raadpleging over de volgende generatie programma's nader worden verkend.

The Commission has taken many steps in its proposals for the next generation of programmes(2014-2020) to further improve the management of EU funds.
De Commissie heeft in haar voorstellen voor de volgende generatie programma's(2014-2020) al veel maatregelen getroffen om het beheer van de EU-middelen verder te verbeteren.

we should focus on the credible implementation of our next generation of programmes.
zouden we ons moeten richten op een geloofwaardige tenuitvoerlegging van onze volgende generatie programma's.

The Commission is putting forward this paper in order to put its intentions for the next generation of programmes in the fields of education
De Commissie presenteert dit document om haar voornemens voor de volgende generatie programma's op het gebied van onderwijs

while regions are working very closely with Commission services to prepare the ground and present their strategies for the next generation of programmes.
de regio's werken zeer nauw met de diensten van de Commissie samen om hun strategieën voor de volgende generatie programma's voor te bereiden en voor te stellen.

In order to allow sufficient time for preparing the next generation of programmes to implement the different policies,
Om voldoende tijd over te laten voor het voorbereiden van de volgende generatie programma's ter uitvoering van de diverse beleidsmaatregelen,

also in drawing lessons for the next generation of programmes.
ook bij het trekken van lering voor de volgende generatie programma's.

The Commission's proposals for the next generation of programmes(2014-2020), which are currently being discussed by Council
De voorstellen van de Commissie voor de volgende generatie programma's(2014-2020), die op dit moment door de Raad en het Parlement worden besproken,

a more effective and efficient financial management of the EU budget which should guide us in preparing the next generation of programmes.
efficiënter kan worden gemaakt, een streven waar wij ons bij het opstellen van de volgende generatie programma's door moeten laten leiden.

In fact, for the next generation of programmes, promoting territorial cohesion should be part of the effort to ensure that all of Europe's territory has the opportunity to contribute to the growth and jobs agenda.
Bevordering van de territoriale cohesie moet in feite voor de volgende generatie programma's deel uitmaken van de inspanning om ervoor te zorgen dat het hele Europese grondgebied de kans krijgt bij te dragen tot de groei- en banenagenda.

reporting is not yet satisfactory and the Commission will pursue its efforts to remedy this situation for the existing programmes, and also for the next generation of programmes and the shared management.
de rapportage door de lidstaten nog niet bevredigend is. De Commissie zal zich blijven inspannen om deze situatie te verbeteren voor zowel de lopende programma's als voor de programma's van de volgende generatie en die onder gezamenlijk beheer.

the Commission considers that the next generation of programmes should be defined in such away that the different territorial problems(and opportunities)
meent ze dat de volgende generatie programma's zo moeten worden bepaald dat de verschillende territoriale problemen(en opportuniteiten)

will provide a solid basis for ensuring that the gender perspective is incorporated into the design of the next generation of programmes so that they are underpinned by a solid assessment of the situation of women and of men.
een degelijke basis bieden om te garanderen dat rekening wordt gehouden met het genderperspectief in de opzet van de volgende generatie programma's, zodat deze gebaseerd zijn op een gedegen beoordeling van de situatie van vrouwen en mannen.

The next generation of programmes funded by the EU budget will address the weaknesses that limit the growth potential of this sector,
De volgende, uit de EU-begroting gefinancierde generatie programma's zal de zwakheden die het groeipotentieel van deze sector beperken, aanpakken door marktversnippering tegen te gaan, het concurrentievermogen in de culturele

the Member States also decided that a certain proportion of the resources for the next generation of programmes should be reserved for investment in areas directly linked to the growth
2007-2013 hebben de lidstaten ook besloten dat een percentage van de middelen voor de volgende generatie programma's zal worden gereserveerd voor investeringen op gebieden die rechtstreeks verband houden met de groei-

The Commission must, of course, ensure that, in the next generation of programmes, much greater importance is attached to mezzanine financing,
De Commissie moet er uiteraard voor zorgen dat bij de volgende generatie van programma's groter belang wordt gehecht aan mezzaninefinanciering en dat een grotere samenhang

The first objective of the next generation of European programmes will be to help the poorest regions.
De eerste doelstelling van de volgende generatie Europese programma's is steun geven aan de armste regio's.

Preparation of the next generation of EU programmes will be the opportunity to consult widely on options for supporting ICD,
De voorbereiding van de volgende generatie EU-programma's zal de kans bieden voor een brede raadpleging over de mogelijkheden voor de ondersteuning van de interculturele dialoog,

Tresses the importance of the next generation of Community programmes in the education and training field for the attainment of the Lisbon goals as reflected in the Detailed Work Programme on the Objectives;
De nadruk te leggen op het belang van de volgende generatie communautaire programma's op het gebied van onderwijs en opleiding voor het verwezenlijken van de doelstellingen van Lissabon, zoals vervat in het gedetailleerde werkprogramma betreffende de doelstellingen;

including transfer of learning between sectors in the framework of the next generation of Community programmes.
onder andere door de overdracht van ervaringen tussen sectoren in het kader van de volgende generatie EU-programma's.

In the next generation of mobility programmes, the Commission will propose a greater focus on increasing mobility of multipliers,
In de volgende generatie mobiliteitsprogramma's zal de Commissie sterker de nadruk leggen op de mobiliteit van multiplicatoren,