Wat Betekent NEXT ITEM IS THE CONTINUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• orde is de voortzetting
• orde is het vervolg
• orde is de voorzetting

Voorbeelden van het gebruik van Next item is the continuation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next item is the continuation of voting time.
Aan de orde is de voortzetting van de stemmingen.

The next item is the continuation of the debate on beef and veal.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over rundvlees.

The next item is the continuation of the debate on Mr Poignant's report.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over het verslag van de heer Poignant.

The next item is the continuation of the debate on the general budget for 1999.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de algemene begroting 1999.

The next item is the continuation of the debate on disability and development.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over invaliditeit en ontwikkeling.

The next item is the continuation of the debate on the situation of frontier workers.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de situatie van grensarbeiders.

The next item is the continuation of the debate on human rights in the European Union.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de mensenrechten in de Europese Unie.

The next item is the continuation of the debate on social inclusion in the new Member States.
Aan de orde is het vervolg van het debat over sociale insluiting in de nieuwe lidstaten.

The next item is the continuation of the debate on sales promotions in the internal market.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de verkoopbevordering in de interne markt.

The next item is the continuation of the debate on the Commission work programme for 1998.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over het werkprogramma van de Commissie voor 1998.

The next item is the continuation of the debate on the mid-term review of the Lisbon strategy.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de tussentijdse herziening van de strategie van Lissabon.

PRESIDENT.- The next item is the continuation of the debate on growth,
De Voorzitter.- Aan de orde is het vervolg van het debat over groei,

President.- The next item is the continuation of the debate on enlargement of the European Union.
De Voorzitter.- Aan de orde is de voortzetting van het debat over de uitbreiding van de Europese Unie.

The next item is the continuation of the debate on major
Aan de orde is de voortzetting van het debat over belangrijke

President.- The next item is the continuation of the joint debate on three reports on transEuropean networks.
De Voorzitter.- Aan de orde is het vervolg van he gecombineerd debat over de drie verslagen over de transeurc pese netwerken.

The next item is the continuation of the debate on nuclear sector-related activities for third countries.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de activiteiten in de nucleaire sector ten behoeve van derde landen.

The next item is the continuation of the debate on the common organisation of the market in the banana sector.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.

President.- The next item is the continuation of the debate on the activities of the Greek presidency.
De Voorzitter.- Aan de orde is de voortzetting van het debat over de werkzaamheden onder het Griekse voorzitterschap.

The next item is the continuation of the Council and Commission statements on the Middle East peace process.
Aan de orde is de voortzetting van de verklaringen van de Raad en de Commissie over het vredesproces in het Midden-Oosten.

The next item is the continuation of the debate on the Council
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de verklaringen van de Raad

The next item is the continuation of the debate on the Eurozone 2007
Aan de orde is de voortzetting van het debat over het jaarverslag 2007 over de eurozone

The next item is the continuation of the debate on the European Commission' s annual legislative programme for the year 2000.
Aan de orde is de voorzetting van het debat over het jaarlijks wetgevend programma van de Europese Commissie voor het jaar 2000.2.

President. The next item is the continuation of the joint debate on security and defence policy for the European Union.
De Voorzitter.- Aan de orde is voortzetting van het gecombineerd debat over het gemeenschappelijk veilig heids- en defensiebeleid van de Europese Unie.

The next item is the continuation of the debate on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu.

President.- The next item is the continuation of the debate on the annual legislative programme of the Com mission.
De Voorzitter.- Op de agenda staat nu de voortzetting van het debat over het programma voor de wetgevende werkzaamheden van de Commissie voor 1994.

The next item is the continuation of the joint debate on six reports on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge.
Aan de orde is het vervolg van het gecombineerd debat over zes verslagen, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting.

President.- The next item is the continuation of the joint debate on relations between the European Com munity and Latin America.
De Voorzitter.- Aan de orde is de voorzetting van de gecombineerde behandeling over de betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en Latijns-Amerika.

The next item is the continuation of the debate of the report(A4-0347/98)
Aan de orde is de voorzetting van het debat over het verslag(A4-0347/97)

The next item is the continuation of the debate on the report by Mr Hughes on the communication from the Commission on the social action programme 1998-2000.
Aan de orde is het vervolg van het debat over het verslag(A4-0381/98) van de heer Hughes, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over de mededeling van de Commissie over een sociaal actieprogramma 1998-2000 COM(98)0259- C4-0343/98.