Voorbeelden van het gebruik van Nice theory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nice theory.
That's a nice theory.
Leuke theorie.Nice theory.
It's a nice theory.
Het is een leuke theorie.Nice theory. Slight problem.
Mooie theorie… klein probleem.That's a nice theory.
Dat is een mooie theorie.Nice theory… but wrong. Yeah.
Leuke theorie… maar verkeerd. Ja.That's a nice theory.
Dat is een leuke theorie.Nice theory, only we're missing one bullet.
Mooie theorie, we missen dan wel één kogel.It was a nice theory.
Het was een leuke theorie.Nice theory, Nancy Grace, but I'm not that petty.
Mooie theorie, maar zo kleinzielig ben ik niet.Come on, man. Nice theory.
Kom op, zeg- Leuke theorie.Yeah. Nice theory… but wrong.
Leuke theorie… maar verkeerd. Ja.Admit that it's a nice theory.
Geef toe dat 't een mooie theorie is.It's a nice theory. Come on, man.
Kom op, zeg- Leuke theorie.Nice theory, Nancy Grace,
Leuke theorie, Nancy Grace,Earth to Kizzy and Bobby-- nice theory, but how do we start?
Aarde aan Kizzy en Bobby, leuke theorie, maar waar beginnen we?Nice theory, but we didn't find a trace of ecstasy in this can.
Leuke theorie, maar in dit blik zat geen XTC.Yes, and it was a nice theory, and now it's just not working out.
Ja, en het was een leuke theorie, maar nu werkt het gewoon niet.Nice theory, Maria, but unfortunately,
Mooie theorie, Maria, maar helaas,Real nice theory by the way, gang.
Hele leuke theorie trouwens, lui.Nice theory Wes, but your act in Cirque de Demain was technically incredibly difficult.
Mooie theorie Wes, maar je act op Cirque de Demain was technisch ongelooflijk moeilijk.It's a nice theory, but what's his plan?
Mooie theorie, maar wat is zijn plan?It's a nice theory, but so far I can't find a paper trail between Shoemaker and our thief, Wheeler.
Dat is een leuke theorie, maar ik kan niets vinden… wat Shoemaker aan Wheeler verbindt.It's a nice theory, but that is all it is.
Het is een leuke theorie, maar dat is dan ook alles.It's a nice theory. But the truth is the law is rarely applied to protect the Christian faith, because being in the majority, well, I guess we feel they can take it.
Mooi in theorie, maar de wet beschermt zelden het christelijke geloof omdat we denken dat ze toch It's a nice theory, but Kramer's long dead.
Leuke theorie, maar Kramer is allang dood.It's a nice theory. but that is all it is, DS Khan.
Het is een mooie theorie. Maar meer is het niet, brigadier Khan.There goes that nice theory of yours, that of groups of species you can only have one variety in an ecological niche.
Daar gaat die mooie theorie van je, dat je van soortgroepen maar één soort in een ecologische nis aantreft.
