Wat Betekent NIGGLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knaagt
• niggling
• lekker zitten

Voorbeelden van het gebruik van Niggling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's something niggling me.
Iets knaagt aan me.

I have a niggling respect for those unwashed cretins, strangely.
Ik heb een beetje respect voor die ongewassen idioten, vreemd genoeg.

But something was niggling me.
Maar iets is mij knaagde.

Some of these are niggling problems, some can be life-threatening.
Sommige van deze zijn niggling problemen, sommige kunnen levensbedreigend zijn.

But it did throw into relief two niggling issues.
Maar het kwam gooien in reliëf twee niggling kwesties.

Remember those niggling financial worries?
Herinner je je die pietluttige financiële zorgen?

You think they don't do it because of some niggling guilt?
Doen ze het niet omdat, er een schuldgevoel knaagt?

But then I got this niggling doubt.- Well, I appreciate your.
Nou, ik waardeer uw… Ik kreeg toen echter ik deze knagende twijfel.

Some things from Evan's case are still niggling me.
Er zijn bepaalde dingen in Evan's zaak die me nog niet lekker zitten.

It's a lot of niggling questions, all of which can, to some extent, be answered.
Het zijn veel kriebelende vragen, allemaal een beetje beantwoord.

Something started niggling at me.
Er begon iets aan me te knagen.

She had this niggling urge to go visit her Boo- a spur of the moment visit.
Ze had dit knagende drang om te gaan naar haar Boo- een opwelling bezoek.

What? Well, something is clearly niggling you about the case.
Wat? Er zit je duidelijk iets dwars.

And it's left that niggling feeling in the pit of you r stomach that's growing,
Dan heb je zo'n knagend gevoel, diep in je maag. Dat groeit langzaam

There are some things from Evan's case that are still niggling me.
Er zijn bepaalde dingen in Evan's zaak die me nog niet lekker zitten.

But a disciplined mind does not allow itself to be sidetracked by niggling psychological disorders like claustrophobia. There's not a lot of room.
Maar 'n gedisciplineerde geest laat zich niet kisten door psychische kwalen als claustrofobie.

but also some niggling problems.
maar ook enkele kleine problemen.

In danger of being niggling(on the other hand: this case is to the best of my knowledge the first Dutch lawsuit in which Internet
Op het gevaar af pietluttig te zijn(anderzijds: dit is voor zover ik weet het eerste kort geding over een zaak waarin Internet zo'n belangrijke rol speelt

Well, I appreciate your… But then I got this niggling doubt.
Nou, ik waardeer uw… Ik kreeg toen echter ik deze knagende twijfel.

delineate care expert if they continue by are niggling):?
af te bakenen zorg expert als ze doorgaan met zijn niggling):?

But a disciplined mind does not allow itself to be sidetracked by niggling psychological disorders like… claustrophobia.
Maar 'n gedisciplineerde geest laat zich niet kisten door psychische kwalen als claustrofobie.

For example, combining 50 mg of trenbolone Acetate everyday with an equal dosage of testosterone could yield supreme results without any niggling side effects.
Bijvoorbeeld, combineren 50 mg trenbolon acetaat dagelijks met een gelijke dosering van testosteron kan opperste resultaten zonder niggling bijwerkingen.

Buddha Kush OG is ideal for easing the symptoms of a wide range of niggling ailments.
Buddha Kush is ideaal voor het verlichten van de symptomen van een groot aantal knagende klachten.

Only niggle was small-sized bath/ sitting shower.
Enige minpunt was het kleine bad/ douche zitten.

If there were niggles he solved this immediately.
Als er probleempjes waren dan loste hij dit direct op.

Niggle slipped out of the main door,
Klein glipte de voordeur uit

Of course, Niggle had a picture
Klein had natuurlijk een schilderij

The niggles that I have encountered have been resolved satisfactorily.
De probleempjes die ik ben tegengekomen zijn naar volle tevredenheid opgelost.

All the"niggles" almost immediately solved by him.
Alle"probleempjes" zijn vrijwel direct door hem opgelost.

Niggles due to letting at short notice while Monica was away.
Probleempjes te wijten aan het laten op korte termijn, terwijl Monica weg was.

Hoe "niggling" te gebruiken in een Engels zin

These are small niggling thoughts, however.

There are some niggling issues, though.

They’ve been niggling questions since 2003.

Bah, niggling thoughts for another day.

You won't escape those niggling things.

sporadic niggling that enhances the reliefs?

Sometimes these things are niggling annoyances.

Gradually though, niggling dounts creep in.

Niggling problems are all too common.

Maybe that explains that niggling feeling.

Hoe "knaagt, lekker zitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Die onzekerheid knaagt aan haar zelfvertrouwen.

Dat gevoel knaagt ook bij mij.

Hebben echt heel lekker zitten eten.

Maar wel erg lekker zitten knabbelen.

Achter het vrolijke masker knaagt het.

Die van mij knaagt aan snoeren.

Dit knaagt enorm aan haar motivatie.

Het noodlot knaagt aan zijn bestaan.

Colin heeft vanmiddag lekker zitten minecraften.

Daarbij knaagt het verleden ook ontzettend.