Wat Betekent NO DIRECT EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen direct effect
• geen directe gevolgen
• geen rechtstreekse werking
• geen rechtstreeks effect
• geen directe invloed
• geen rechtstreekse gevolgen
• geen directe uitwerking

Voorbeelden van het gebruik van No direct effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DHEA had no direct effect on viruses.
DHEA had geen direct effect op virussen.

all the individual ingredients have no direct effect on moss or algae.
alle individuele ingrediënten hebben namelijk geen direct effect op mos of algen.

There is no direct effect to business.
Er zijn geen directe gevolgen voor het bedrijfsleven.

This is a purely ideological measure, with no direct effect on the environment.
Het is zuiver een ideologische maatregel, zonder rechtstreekse invloed op het milieu.

No direct effect on facial skin, no makeup.
Geen direct effect op gezichtshuid, geen make-up.

Generally, taunts have no direct effect on gameplay.
Over het algemeen hebben bespottingen geen direct effect op het spel.

THI had no direct effect when added to lymphocyte cultures from untreated animals.
THI had geen directe effecten wanneer het werd toegevoegd aan lymfocyte culturen van onbehandelde dieren.

Here in Wau the situation has no direct effect on the projects.
In Wau heeft de situatie geen directe invloed op projecten.

Beer has no direct effect on the production of breast milk.
Bier heeft geen rechtstreeks effect op de melkproductie.

one has to assume that there is no direct effect of encouragement on outcomes.
men moet aannemen dat er geen direct effect van aanmoediging op de uitkomsten is.

In the rat, there was no direct effect on mating or fertility following treatment with dulaglutide see section 5.3.
Bij ratten was er geen direct effect op de paring of fertiliteit na behandeling met dulaglutide zie rubriek 5.3.

Profit in the form of improvements in efficiency had no direct effect on participants in the experiment.
Winst in de vorm van efficiencyverbeteringen heeft geen directe gevolgen voor de betrokkenen in verschillende experimenten.

The only difference between the two types of act is that, at present, the former have no direct effect.
Het enige verschil tussen de twee soorten rechtsinstrumenten is momenteel dat eerstgenoemde geen rechtstreekse werking hebben.

The drug has no direct effect on the heart function.
Het medicijn heeft geen direct effect op de hartfunctie.

so it has no direct effect on them.
dus heeft het geen directe invloed op hen.

There will be no direct effect on the competitiveness.
Het voorstel heeft geen rechtstreekse gevolgen voor het concurrentievermogen.

it has no direct effect on the economic process.
heeft dit geen directe gevolgen voor het economische proces.

This void has no direct effect on the human psyche,
Deze heeft geen direct effect op de menselijke psyche

which has been described as unfair, also has no direct effect on.
oneerlijk omschreven EU-markt heeft evenmin directe invloed.

But the copying has no direct effect on the owner, and it harms no one.
Het kopiëren heeft echter geen direct gevolg voor de eigenaar, en het schaadt niemand anders.

Alendronate Alendronate sodium is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption with no direct effect on bone formation.
Alendronaat Natriumalendronaat is een bisfosfonaat dat de door de osteoclasten veroorzaakte botafbraak remt zonder een direct effect op de botvorming.

The proposed transfer will have no direct effect on your investment returns
De voorgestelde overdracht zal geen direct effect hebben op uw beleggingsrendement

Article 13 of the EC Treaty allows the Community to take action but has no direct effect.
biedt artikel 13 de Gemeenschap weliswaar de mogelijkheid om maatregelen te ondernemen, maar het heeft geen rechtstreeks effect.

A margin of tolerance therefore need have no direct effect on the rate at which pollution levels are reduced.
Een overschrijdingsmarge hoeft dan ook geen directe gevolgen te hebben voor de snelheid waarmee het verontreinigingsniveau daalt.

No direct effect of hepatic function on the pharmacokinetics of reslizumab is expected because antibodies are principally cleared by catabolism.
Een direct effect van de leverfunctie op de farmacokinetiek van reslizumab is niet te verwachten, omdat antilichamen voornamelijk door katabolisme worden geklaard.

But the Commission's recommendations contained in the Green Paper have obviously so far had no direct effect on the charges for telephone calls.
Maar de in het groenboek vervatte aanbevelingen van de Commissie hebben kennelijk tot nu toe geen rechtstreeks effect gehad op de tarieven van telefoongesprekken.

There is, of course, no direct effect of antibiotics on the genes,
Er is natuurlijk geen directe invloed van antibiotica op de genen,

the innovations had no direct effect on turnover, absenteeism,
ze volgens de betrokken bedrij fsdiensten geen direct resultaat hadden op cijfers van verloop,

have no direct effect.
hebben geen direct effect.

It seems as if the presidency is really afraid that an article with no direct effect but requiring unanimity may be too expensive and here it is not money but rather decency which is important.
Het lijkt wel of het voorzitterschap echt bang is dat een artikel zonder directe werking met een unanimiteitsvereiste te duur wordt en hier telt toch niet de poen, maar ik zou eerder zeggen het fatsoen.