Wat Betekent NO DUALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen dualiteit

Voorbeelden van het gebruik van No duality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so no duality.
Dus geen dualiteit.

There is no duality in that!
Daar kan helemaal geen dualiteit in zijn!

It is where there is only Oneness. No duality!
Het is daar waar alleen Oneness is. Geen dualiteit!

Also in this is no duality, but only one glorious hope.
Ook daarin geen tweeheid, maar slechts één glorieuze hoop.

there is no duality.
er is geen dualiteit.

There is no duality between your free will
Er bestaat geen dualiteit tussen onze vrije wil

In the 4th dimension no duality exists.
In de 4e dimensie bestaat de dualiteit niet.

There is no duality or conflict between the elements.
Er is dan geen dualiteit, geen conflict tussen de elementen.

So far we have not known the joy, which has no duality.
Tot nu toe kenden we nog niet het soort vreugde dat geen dualiteit kent.

Since there is no duality in Oneness, we cannot make the final step- into Oneness- ourselves.
Daar er geen dualiteit in Oneness is, kunnen we de laatste stap- in Oneness- niet zelf maken.

as there is no duality in Truth.
omdat er geen dualisme is in de waarheid.

There is no duality in sameness; there is only duality in oppositeness.
Er bestaat geen twee-eenheid die uit gelijken bestaat, er bestaat maar twee-eenheid in contrast.

female(Yin) at the same time, because at the level of God, there is no duality, but only Wholeness.
op het niveau van God is geen dualiteit. Daar is alleen maar Heelheid.

There is no duality, the universe is constructed from one
Er bestaat geen dualiteit, het universum is geconstrueerd uit slechts één enkele substantie

between the mental and the physical world although we must keep in mind that in reality there is no duality between them.
de fysieke wereld, hoewel we echter moeten bedenken dat er in werkelijkheid geen dualiteit tussen beide werelden bestaat.

Just as there is no duality in the material and the immaterial world,
Net zoals er geen dualiteit bestaat tussen de materiële

there would be no duality, no enlightenment and certainly no changes.
was er geen dualiteit, geen verlichting en zeker geen verandering

the material world since there is no duality in mind and body.
materiële wereld omdat de dualiteit tussen geest en lichaam volgens de Ayurveda niet bestaat.

There is no actual duality of essence.
Er is geen werkelijk dualisme van het wezen.

It is named thus because there is no more duality.
Dit wordt zo genoemd omdat er geen dualiteit meer is.

Whilst on Earth in duality"no time" is an unimaginable idea,
Terwijl op Aarde in de dualiteit'geen tijd' een niet voor te stellen idee is,

In this way duality is no more and separation is bridged,
Op deze manier bestaat dualiteit niet meer en wordt afscheiding overbrugt,