Wat Betekent NO EXEMPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen vrijstelling
• geen uitzondering
• geen ontheffing

Voorbeelden van het gebruik van No exemption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PhenQ is no exemption to this.
PhenQ is geen uitzondering op deze.

No exemption is possible from Article 86.
Vrijstelling van artikel 86 is niet mogelijk.

The evolution of Japanese technology is no exemption.
De evolutie van de Japanse technologie is geen uitzondering.

There is no exemption from the fee.
Er is geen vrijstelling van de retributie.

but there was no exemption.
er kwam geen vrijstelling.

We are no exemption to that rule….
Wij zijn echt geen uitzondering op die regel….

Then participation in the lectures is mandatory(no exemption).
Dan is deelname aan de colleges verplicht(geen vrijstelling).

There is no exemption to this requirement.
Er is geen enkele uitzondering op deze regel.

Semenax is no exemption to this.
Semenax is hierop geen uitzondering.

No exemption to this principle shall be permitted.
Uitzonderingen op dit beginsel zijn niet toegestaan.

As long as the proposal contains no exemption in this respect, I cannot lend it my support.
En zolang hiervoor geen uitzondering in het voorstel is opgenomen, kan ik het dan ook niet steunen.

No exemption shall be granted for alcoholic products, tobacco or tobacco products.
Alcoholische produkten, tabak en tabaksprodukten zijn uitgesloten van de vrijstelling.

We therefore propose that there should be no exemption in the application of the directive.
Dus stellen wij voor geen enkele uitzondering op de toepassing van de richtlijn toe te staan.

There is no exemption from inheritance tax between husband
Er is geen vrijstelling van successierechten tussen man

This rule also applies when the motor-vehicle is part of a removal: no exemption will be given.
Ook als het motorvoertuig bij een verhuizing hoort, krijgt men geen vrijstelling van invoerrechten.

There is no exemption for private or smaller entities.
Er is geen vrijstelling voor particuliere of kleinere entiteiten.

3 above, friends, etc: No exemption.
enz.: Geen vrijstelling.

There is no exemption policy to this law disposition.
Strafrechtelijk is hieromtrent geen uitzonderingsregeling voorzien.

the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons.
de laatste dag geloven vragen jou geen ontheffing om met hun bezittingen en hun persoon ingezet te worden.

By contrast, no exemption is possible from the ban on abuse of a dominant position laid down in Article 86.
Van het door artikel 86 opgelegde verbod is daarentegen geen vrijstelling mogelijk.

eg no exemption for tobacco and alcoholic beverages other than beer and wine.
bijvoorbeeld geen vrijstelling voor tabak of andere alcoholische dranken dan bier en wijn.

No exemption shall be granted in respect of taxes
Geen enkele vrijstelling wordt verleend van belastingen, heffingen

determined that they were like products to the products subject to the existing measures and therefore, no exemption should be granted.
zij vergelijkbaar waren met de producten waarop de bestaande maatregelen van toepassing waren, zodat derhalve geen vrijstelling kon worden toegekend.

In that case, there is no exemption on the portion of income up to 6775.25 euros.
In dat geval is er dus geen vrijstelling voor de schijf tot 6 775, 25 euro.

the competent authorities of that Member State shall indicate whether they are granting partial exemption or no exemption in respect of the losses established.
Lid-Staat van bestemming geven de bevoegde autoriteiten aan of zij gedeeltelijke vrijstelling dan wel geen vrijstelling verlenen voor de vastgestelde tekorten of verliezen.

There should be no exemption for trademarks or we will simply create new anomalies in competition
Er dient geen uitzondering te worden gemaakt voor bepaalde handelsmerken, anders creëren we

there is no exemption from tuition fees, and you need to
er is geen vrijstelling van het collegegeld en je moet zelf je financiering

No exemption shall be granted under Articles 5
Geen vrijstelling op grond van de artikelen 5 en 6 wordt verleend

The judgment points out that Article 3 of the Protocol itself clearly states that no exemption shall be granted in respect of taxes
Voorts wordt overwogen dat het Protocol zelf, in zijn artikel 3 bepaalt dat geen enkele vrijstelling wordt verleend van belastingen, heffingen

There is no exemption for Member States in this proposal,
Er is geen ontheffing voor de lidstaten voorzien in dit voorstel.