Wat Betekent NO FURTHER NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet meer nodig
• geen verdere behoefte
• geen verdere noodzaak
• niet verder noodzakelijk

Voorbeelden van het gebruik van No further need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No further need.
Nee, niet meer nodig.

You"ll have no further need for furs.
U hebt geen behoefte meer aan bont.

No further need to retain Regulation(EEC) No 3975/87.
Geen verdere behoefte aan Verordening(EEG) Nr. 3975/87.

Then I guess he has no further need for it.
Dan… is hij niet van belgang voor ons.

I have no further need of your services, miss isringhausen.
Ik heb uw diensten niet meer nodig, Miss Isringhausen.

Then I guess he has no further need for it.
Dan is heeft hij hem vast niet meer nodig.

No further need to stop the watch to review memory.
Niet meer nodig om de chronometer te stoppen om in het geheugen te kijken.

My husband has no further need of my advice.
Mijn man heeft mijn advies niet meer nodig.

For just long enough… until you can utter another prayer and say that you have no further need of me.
Zodra je in je gebeden vermeldt dat je me niet meer nodig hebt.

I have no further need for you.
Ik heb jou niet meer nodig.

they will have no further need of him.
hebben ze hem niet meer nodig.

He has no further need of me.
Hij heeft mij niet meer nodig.

From this day on, you will have no further need of me.
Vanaf deze dag heb je mij niet meer nodig.

You have no further need of her.
Je hebt haar niet meer nodig.

Lead will play its role until the world has no further need for lead;
Lood zal z'n rol spelen totdat de wereld geen behoefte meer heeft aan lood.

There's no further need for that gun.
Dat pistool is niet meer nodig.

there will be no further need for Clay.
is er geen verdere noodzaak voor Clay.

I have no further need for your ship.
Ik heb je schip niet meer nodig.

there is no further need for skill.
is er geen noodzaak meer voor behendigheid.

He has no further need of that pistol.
Hij heeft dat pistool niet meer nodig.

That your work is merged in, you have no further need for the iss53 branch.
Nu dat je werk samengevoegd is, heb je geen verdere noodzaak voor de iss53 branch.

I have no further need of your company.
Ik heb geen verdere behoefte aan uw gezelschap.

I will have my lawyers write to him, politely reminding him that we have no further need of his services.
M'n advocaten laten hem wel weten dat we hem niet meer nodig hebben.

We have no further need of your services.
We hebben uw diensten verder niet meer nodig.

you can utter another prayer and say that you have no further need of me.
kunt zeggen dat je mij niet meer nodig hebt. Net lang genoeg.

Her Majesty having no further need for his services.
Zijne Majesteit, had zijn diensten niet meer nodig.

my pursuit of fatherhood, I might then have told Lian that there was no further need to continue the marriage.
zou ik Lian toen kunnen vertellen dat er geen verdere behoefte was om het huwelijk voort te zetten.

There will be no further need to see Mr Fletcher.
Het is verder niet nodig de heer Fletcher te bezoeken.

so there is no further need to strengthen the foundation.
zodat er geen verdere noodzaak om de fundering te versterken.

There will be no further need for disasters and cataclysms
Er zal geen verdere nood zijn aan rampen,