Wat Betekent NO GOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen weg
• niet gaan
• nee ga
• niet naar

Voorbeelden van het gebruik van No going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No going back.
Er is geen weg terug.

There is no going back, Nina.
Dat gaat niet, Nina.

No going back.
Was er geen weg terug.

There's no going back now.
Er is nu geen weg meer terug.

No going to sleep there!
Niet gaan slapen daar!

Suzie! There's no going back.
Er is geen weg terug. Suzie.

No going in without us!
Ga er niet in zonder ons!

Suzie! There's no going back.
Suzie. Er is geen weg terug.

No going back to bed.- Maybe.
Misschien. Nee, ga terug naar bed.

And now, there's no going back.
En nu is er geen weg meer terug.

Maybe. No going back to bed.
Misschien. Nee, ga terug naar bed.

You do it, there's no going back.
Je doet het, er is geen weg terug.

No going through the window for us.
Wij gaan niet door het raam.

I know. And there's no going back.
Ik weet het. Er is geen weg terug.

There is no going back for any of us.
Er is geen weg terug voor ons.

I do that, there's no going back.
Als ik dat doe is er geen weg terug.

There's no going back in life.
Er is geen weg meer terug in het leven.

You do this… there's no going back.
Als je dit doet… is er geen weg terug.

There's no going back. You do this.
Is er geen weg terug. Als je dit doet.

I know. And there's no going back.
Ik weet het. En er is geen weg meer terug.

There's no going back. You do this.
Als je dit doet… is er geen weg terug.

and there is no going back.
er is geen weg terug.

But there's no going back, not now.
Maar er is geen weg terug, niet nu.

No going out and no gifts.
We gaan niet uit en kopen geen cadeaus.

Cool? There is no going back. Cool.
Cool? Cool. Er is geen weg terug.

So no going home to walk your dog.
Dus niet naar huis om met je hond te gaan wandelen.

From this point on, there is no going back.
Vanaf dit punt is er geen weg terug.

There's no going back for either one of us.
Er is voor ons geen weg terug meer.

After what we have done, there's no going back.
Er is geen weg terug, na wat ik heb gedaan.

No going home till you have tried it.
We gaan niet naar huis totdat je het geprobeerd hebt.