Wat Betekent NO HIDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet verstoppen
• verbergen
• niet schuilen
• geen schuilplaats
• niet onderduiken
• verschuil je niet

Voorbeelden van het gebruik van No hiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No hiding.
Niet schuilen.

There will be no hiding.
Schuilen is onmogelijk.

No hiding!
Niet verschuilen!

There's no hiding it.
We kunnen het niet verbergen.

No hiding.
Verschuil je niet.

Come on, come on. No hiding.
Kom op. Verschuil je niet.

No hiding.
Me niet verstoppen.

Yeah, there's no hiding that one.
Ja, die verbergt niks.

No hiding!
Geen verstoppen meer!

I guess there's no hiding passion.
Passie is niet te verbergen.

No hiding the tablet.
Niks verbergen.

Tell him there's no hiding.
Zeg hem dat er geen ontkomen aan is!

No hiding for you.
Geen schuilplaats voor je.

No lying, no hiding.
Niet liegen, niet schuilen.

No hiding from me!
Ik verstop me niet!

Come on, come on. No hiding.
Verschuil je niet. Maak het groot, kom op.

No hiding in the bathroom.
Niet verstoppen op het toilet.

No running, no hiding.
Niet vluchten, niet onderduiken.

No hiding in the dark.
Niet verstoppen in het donker.

And there is no hiding in that open country.
En je kunt je daar niet verstoppen.

No hiding for you, Nathaniel.
Je kan je niet verstoppen, Nathaniel.

Send naked so no hiding anything.
Stuur iemand naakt, zodat hij niets kan verbergen.

No hiding, no secrets.
Niets te verbergen, geen geheimen.

No lying, no hiding, remember?
Niet liegen, niet schuilen weet je nog?

No hiding the bone behind a napkin.
Verstop het niet achter je servet.

All right. No cheating, no hiding the tablet.
Goed, niet valsspelen. Niks verbergen.

No hiding, no running!
Niet verstoppen, niet vluchten!

I need assurances, which means no half-truths, no hiding.
Beloof me: geen halve waarheden, niet onderduiken.

There is no hiding a honey badger.
Een honingdas verstopt zich niet.

No hiding, no waiting.
Niet verstoppen of wachten, gewoon doorgaan.