Wat Betekent NO LONGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet langer
• niet meer
• niet veel

Voorbeelden van het gebruik van No longer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, I can no longer.
Ja, ik kan niet meer.

No longer than two months.
Niet meer dan twee maanden.

You are no longer in Cuba.
U bent niet meer in Cuba.

Alec and I are no longer.
Alec en ik zijn niet meer.

But I no longer want it.
Maar die wil ik niet meer.

Steve, wait. We can no longer date.
We kunnen niet meer daten. Steve, wacht.

He is no longer my patient.
Hij is mijn patiënt niet meer.

You know, my friends and family no longer live here.
Ik heb hier niet veel vrienden of familie meer..

We can no longer use it.
We kunnen hem niet meer gebruiken.

Sandra Thompson is no longer a mother.
Sandra Thompson is niet langer een moeder.

I'm no longer your doctor. Max.
Max. Ik ben uw dokter niet meer.

Silver Lion is no longer the same.
Silver Lion is niet meer dezelfde.

I no longer work for you or the Hassines.
Ik werk niet meer voor jou of de Hassines.

For Ana, I no longer exist.
Ik besta niet meer voor Ana.

He's no longer the Ivar I knew.
Hij is niet langer de Ivar die ik kende.

Tiffany Williams is no longer your client.
Tiffany Williams is niet langer uw klant.

I can no longer live with my lie.
Ik kan niet meer leven met deze leugen.

Before I can no longer help her.
Voordat ik haar niet meer kan helpen.

You are no longer the mother of that child.
Je bent niet langer de moeder van het kind.

And her parents are no longer in the picture?
En haar ouders zijn niet langer in beeld?

We're no longer accepting new applications.
We accepteren niet langer nieuwe applicaties.

The crew of the radio station was no longer required to handle much traffic.
Er was voor de bemanning van de radiopost niet veel verkeer meer te verwerken.

I can no longer call myself Uhtred of Bebbanburg.
Ik kan mezelf niet langer Uhtred van Bebbanburg noemen.

And he's no longer human.
En hij is niet meer menselijk.

We are no longer the Kings and Queens of Fillory.
We zijn niet langer de Koningen en Koninginnen van Fillory.

You are no longer our king.
Jij bent niet langer onze koning.

The word no longer has much meaning because it has been overused.
Dit woord heeft niet veel betekenis meer want men misbruikt het nogal eens.

Michela is no longer my daughter.
Michela is niet langer mijn dochter.

Sadly, he no longer does much seducing.
Helaas doet hij niet veel verleidend meer..

But I'm no longer that Mario.
Maar die Mario ben ik niet meer.