Wat Betekent NO MAJOR DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen grote verschillen
• geen belangrijke verschillen

Voorbeelden van het gebruik van No major differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no major differences between the sexes.
Er zijn geen grote verschillen tussen de seksen.

But take it from me when I say there were no major differences.
Maar neem maar van mij aan dat er geen grote verschillen waren te zien.

There are no major differences dividing political groups.
Er zijn geen grote verschillen die de fracties verdelen.

it would seem that there were no major differences in the final version.
het ziet ernaar uit dat er geen grote verschillen zijn tussen deze versie en het einddocument.

There are no major differences between the Dutch and Belgian cigar.
Er zitten geen grote verschillen tussen de Nederlandse en Belgische sigaar.

one truth is accepted, there will no major differences between them in their central beliefs.
zullen er onderling geen grote verschillen in de kern van hun overtuiging bestaan.

There are no major differences between these two classifications, except in terms of price.
Er zijn geen grote verschillen tussen deze twee classificaties, behalve wat de prijs betreft.

A low incidence rate of arterial thromboembolic events was observed in the Lucentis clinical trials and there were no major differences between the treatment groups.
Er was een lage incidentie van arteriële trombo-embolische reacties tijdens de klinische onderzoeken met Lucentis en er waren geen belangrijke verschillen tussen de behandelingsgroepen.

There are no major differences Member States and the RID.
Er zijn geen wezenlijke verschillen tussen de nationale voorschriften in de lidstaten van de EEG en het RID.

using both seawater and distilled water in various ageing tests, no major differences between the two environments could be observed.
gedestilleerd water in verschillende verouderingstests werden gebruikt, konden er geen grote verschillen tussen de twee omgevingen worden waargenomen.

There were no major differences in participation and dropout between the intramural and extramural training.
Er zijn qua instroom en uitval geen grote verschillen tussen intramurale en extramurale training.

Analysis of treatment-emergent AEs classified by presence of CIAS1 mutation showed that there were no major differences between the CIAS1 and non-CIAS1 groups in overall AE reporting rates, 7.4 and 9.2, respectively.
De analyse van de uit de behandeling voortvloeiende ongewenste voorvallen(AE's), geclassificeerd op de aanwezigheid van CIAS1-mutaties, toonde aan dat er geen belangrijke verschillen waren tussen de CIAS1- en niet-CIAS1-groepen in de algehele AE-meldingpercentages: 7, 4 respectievelijk 9, 2.

There were no major differences in total systemic exposure(AUC)
Er waren geen grote verschillen in de totale systemische blootstelling(AUC)

PM and there were no major differences between the groups treated with ranibizumab compared to control.
er waren geen belangrijke verschillen tussen de groepen behandeld met ranibizumab in vergelijking met de controlegroep.

No major differences in outcomes were observed by the presence or absence of baseline NS5A RAVs.
Er zijn geen belangrijke verschillen in de resultaten waargenomen afhankelijk van de aan- of afwezigheid van NS5A-RAV's bij aanvang.

All scenarios get to decarbonisation with no major differences in terms of overall costs or security of supply implications.
In alle scenario's wordt de ontkoling bereikt zonder al te grote verschillen wat betreft de algemene kosten of de gevolgen voor de voorzieningszekerheid.

No major differences were observed for safety and efficacy in patients≥
Er zijn geen grote verschillen waargenomen met betrekking tot de veiligheid

It appears that the same behavior pattern is used, no major differences have been reported in the way the virus infects the host computers.
Het blijkt dat hetzelfde gedragspatroon wordt gebruikt, geen grote verschillen zijn gemeld bij de manier waarop het virus infecteert de host-computers.

I see no major differences between the positions of the Council
Ik zie geen grote verschillen tussen de standpunten van de Raad

In sum, the undertaken study indicates that there are no major differences in incentives for whole blood
De uitgevoerde studie wijst er kortom op dat er geen belangrijke verschillen bestaan voor de prikkels voor volbloed-

There should be no major differences between"cross-border" payments and"national" payments in the Internal Market.
Er zouden geen belangrijke verschillen mogen zijn tussen"grensoverschrijdende" betalingen en"binnenlandse" betalingen in de interne markt.

without acne had no major differences in these hormones, but serum estradiol levels were higher in acne patients.
de individuen met en zonder acne geen belangrijke verschillen in deze hormonen hadden, maar de niveaus van serumestradiol waren hoger in acnepatiënten.

There are no major differences between the objectives of Finland's energy policy
Er bestaan geen grote verschillen tussen de doelstellingen van het Finse energiebeleid

The established norm for a maximum waiting period is 12 weeks, and no major differences in waiting times may occur based on the medical condition present in a family.
Gesteld is dat de wachttijd maximaal 12 weken mag bedragen en er geen grote verschillen in wachttijd mogen ontstaan op basis van de aandoening die in de familie voorkomt.

There were no major differences in total systemic exposure(AUC)
Er waren geen grote verschillen in de totale systemische blootstelling(AUC)

some older patients and Asian patients cannot be ruled out, overall, no major differences were observed in the safety
Aziatische patiënten niet kan worden uitgesloten, werden er over het algemeen geen grote verschillen waargenomen in de veiligheid

There were no major differences in the pharmacokinetics of enalaprilat in children compared with historic data in adults.
Er waren in vergelijking met de bekende gegevens bij volwassenen geen belangrijke verschillen in de farmacokinetiek van enalaprilaat bij kinderen.

Compared to healthy volunteers with normal liver function, no major differences in ponatinib PK were observed in patients with varying degrees of hepatic impairment.
Vergeleken met gezonde vrijwilligers met een normale leverfunctie werden geen grote verschillen in de farmacokinetiek van ponatinib waargenomen bij patiënten met verschillende gradaties van leverfunctiestoornis.

There were no major differences in total systemic exposure(AUC)
Er waren geen grote verschillen in de totale systemische blootstelling(AUC)

The study indicates that there are no major differences in incentives for whole blood donors
De studie laat zien dat er geen grote verschillen bestaan in de prikkels voor volbloeddonoren