Wat Betekent NO PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen heden
• geen cadeau
• geen huidige
• geen cadeautje

Voorbeelden van het gebruik van No present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No present.
Geen verleden.

How about no present?
Geen cadeau dan?

No present, though.
Geen cadeautje, hoor.

I have no present.
Ik heb geen cadeau.

No present for you.
Geen cadeautje voor jou.

But it means no present.
Maar ik krijg geen cadeautje.

I hold no present commission.
Ik heb geen huidige opdracht.

Without the past, there's no present.
Er is geen heden zonder verleden.

No present, imagine the heartbreak.
Geen cadeau, bedenk het verdriet.

I'm ain't getting them no present.
Van mij krijgen ze geen huwelijkscadeau.

No present opening till half-past seven!
Geen cadeaus tot half acht,!

Just a letter from home. Sorry, no present.
Geen presentje, alleen 'n brief.

There's no present without the past.
Er is geen heden zonder verleden.

It's spread so much that there is no present.
Zodanig dat er geen heden meer is.

No present. No future.
Geen heden. Geen toekomst.

My point is that there's no present without a past.
Er is geen heden zonder verleden.

No present or previous respiratory disease.
Geen huidige of vroegere longaandoeningen.

Whoever is not in the photo gets no present.
Wie niet op de foto staat, krijgt geen cadeau.

I have no present, is my life.
Ik heb je niets te geven, alleen m'n leven.

It's officially the worst Christmas ever. No present.
Dit is echt de slechtste kerstmis ooit. Geen cadeau's.

There is no present. So,
Er is geen nu. Dus,

if you don't beat me, no present for you.
je me niet kan verslaan, geen cadeau voor jou.

There is no present. So, my theory is.
Dus mijn theorie is dat er geen heden is.

Because as I once heard someone say there's no present like the time.
Want, zoals ik ooit iemand hoorde zeggen… er is geen heden als de tijd.

Therefore, there is no present. Therefore, time doesn't exist!
Dus is er geen heden en daarom bestaat tijd niet!

No present is complete without birthday cards and gift wrap.
Geen cadeau is compleet zonder wenskaart en cadeauverpakking.

Eight minutes talking to the lady at the store- and still no present.
Acht minuten praten met die vrouw van de winkel en nog steeds geen cadeau.

No past, no present no future.
Geen verleden, geen heden… geen toekomst.

My point is that there's no present without a past.
Er is geen heden zonder verleden.

This has no present, no future, no..
Het heeft geen heden, geen toekomst, geen..