Voorbeelden van het gebruik van No proof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There is no proof!
He has no proof that she's dead.
They had no proof.
No proof, just the word of my source.
Geen bewijs, alleen het woord van m'n bron.And I have no proof.
En ik heb geen bewijs.
Mensen vertalen ook
It's no proof, Greg.
Het is geen bewijs, Greg.You have got no proof.
Je hebt geen bewijzen.We have no proof of his guilt.
We hebben dus geen bewijzen.But you have no proof.
Maar je hebt geen bewijzen.I have no proof he knew.
Ik heb geen bewijs dat hij het wist.And you have no proof.
Bovendien hebt u geen bewijzen.There is no proof she was raped.
Er is geen bewijs dat ze verkracht is.But we have no proof.
Maar we hebben geen bewijzen.There is no proof that Nick is dead.
Er is geen bewijs dat Nick dood is.But… now we have no proof.
Maar nu hebben we geen bewijs.I have no proof, but I saw you.
Ik heb geen bewijzen, maar ik heb je gezien.Yes, but I found no proof.
Ja, maar ik vond geen bewijzen.You have no proof I'm a traitor!
U hebt geen bewijs dat ik een verrader ben!Without bodies they have no proof.
Ze hebben geen bewijzen zonder de lijken.They have no proof at all.
Ze hebben geen bewijzen tegen me.No proof that Xavi Moreno is even dead.
Zelfs geen bewijs dat Xavi Moreno dood is.There is no proof!
Protest. Dat is niet bewezen.No proof once I have burnt your clothes!
Als ik je kleren verbrand, zijn er geen bewijzen.But we have no proof of his involvement.
Maar we hebben geen bewijs van z'n rol.He had no proof but he dismissed me anyway.
Hij had geen bewijs, maar hij ontsloeg me toch.Again there was no proof but lots of clues.
Ook hier waren er geen bewijzen, maar veel aanwijzingen.There's no proof he can actually do what he advertises.
Het is niet bewezen dat hij kan doen wat hij zegt.We have no proof that it's Claudio.
We hebben geen bewijs dat het Claudio is.You have no proof of what you're saying.
Je hebt geen bewijs van wat je zegt.You have no proof that I sold anything.
U hebt geen bewijs dat ik iets verkocht.
