Wat Betekent NOBLE TASK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nobele taak
• edele taak

Voorbeelden van het gebruik van Noble task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is our noble task.
Dat is onze nobele taak.

It is a noble task to clean the lavatories. No.
Het is een edele taak om de toiletten schoon te maken. Nee.

The killing of that brood is a worthy and noble task.
Het doden van dat gebroed is een waardige en nobele taak.

A noble task. Rameses, do you believe this slave deliverer is a myth?
Ramses, geloof jij dat deze verlosser een mythe is? Een nobele taak.

continue to assist us in this noble task.
blijf ons assisteren bij deze nobele taak.

This is a noble task, but it is complex and often not an easy one.
Dit is een edele taak, maar ze is dikwijls niet licht en heeft vele kanten.

Of course there are enough candidates to perform this noble task;
Natuurlijk zijn er genoeg kandidaten om dit edele karwei op zich te nemen;

Your noble task is to defeat the king during the competitions held in his honor.
Jouw nobele taak is om de Koning te verslaan in de Koningsspelen.

I have the tough and noble task to make this world into a better place.
maar ook nobele taak om deze wereld een betere plek te maken.

It is a noble task, not a dirty job, which Europe should address,
Het is een edele en geen ondankbare taak, het is een edele taak die Europa zich zou moeten stellen.

I believe that Europe's most noble task is to advocate freedom
Ik ben van mening dat het de voornaamste taak van de Europeanen is om de vrijheid

until they appear safe and sound… all the resources available to the State… will be focused on… achieving such a noble task.
wel terecht zijn… alle middelen waarover de staat beschikt… zullen worden toegespitst op het bereiken van deze nobele taak.

uh… you can resume the noble task of documenting the political cut and thrust of the day.
kun jij je verder wijten aan de nobele taak… van het verslaan van de dagelijkse politieke debatten.

thereby being prepared for the noble task of carrying our drugs.
zo voorbereid op de nobele taak van het torsen van onze drugs.

To recall blind men and women to this purpose is a noble task and a compassionate duty for those who tread the path of philosophy.
Het is de nobele taak en liefdevolle plicht voor al degenen die het pad van de filosofie betreden om deze dwalende mensen aan dit hogere doel te herinneren.

who are carrying, out an especially useful and noble task, since they have no recognized status.
blijft voor velen van deze mensen die een bijzonder nuttige en edelmoedige taak vervullen, de situatie natuurlijk zeer precair, omdat zij geen statuut hebben.

I was even given the noble task of reviewing two Legs Diamond compilation albums in issue 50.
On Bail' had besproken, kreeg ik in issue 50 zelfs de nobele taak om twee Legs Diamond verzamelaars aan een luistertest te onderwerpen.

I should like to say that representing the Council of States is a noble task and one of size,
Laat mij U zeggen dat de vertegenwoordiging van de Raad een nobele taak is van zeer groot belang,

the Mines Safety and Health Commission in its noble task of protecting the lives and health of some 350 000 underground workers in
dit Congres het Permanent Orgaan zou bijstaan in zijn nobele taak, leven en gezondheid te beschermen van de ongeveer 350-000 ondergrondse werkers in de steenkolenmijnen

That is the noblest task of our Party in all the fields of its activity.
Dat is de voornaamste taak van onze partij op elk gebied van haar werkzaamheid.

Protecting innocent human life is one of the noblest tasks of the state.
De bescherming van het onschuldige leven behoort tot de belangrijkste taken van de overheid.

Minimising travel costs is the noblest task of a travel manager.
Het minimaliseren van de reiskosten is de belangrijkste taak van de reismanager.

I don't believe that teaching in the university is a magically nobler task than most other jobs- although there are jobs that are so obviously terrible,
Ik beschouw mijn job niet als een taak die om een of andere magische reden nobeler zou zijn dan de meeste andere jobs- al spreekt het dat er ook vreselijke jobs zijn,