Wat Betekent NON-CONTRIBUTORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• premievrije
• niet op bijdrage- of premiebetaling berustende
• niet op premie- of bijdragebetaling berustende
• premievrij
• niet op bijdrage- of premiebetaling berustend
• niet-bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Non-contributory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-contributory social pension.
Premievrij sociaal pensioen.

Our pension scheme is virtually non-contributory and therefore very attractive.
Onze pensioenregeling is nagenoeg premievrij en daardoor zeer aantrekkelijk.

Non-contributory family allowances Decree-Law No 160/80 of 27 May 1980.
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustende gezinstoelagen Decreto-lei nr. 160/80 van 27 mei 1980.

Include the non-exportable, non-contributory rehabilitation benefit in Denmark;
Vermelding van de niet exporteerbare, premievrije revalidatie-uitkering in Denemarken;

Non-contributory pensions are targeted at low-income households
Premievrije pensioenen zijn gericht op huishoudens met lage inkomens

A large number of pensioners receive minimum benefits non-contributory from OGA, contributory from the various funds.
Veel gepensioneerden ontvangen een minimumuitkering premievrij uit OGA, met premie uit verschillende fondsen.

This non-contributory pension accrual depends on the extent of your incapacity for work.
Deze premievrije pensioenopbouw is afhankelijk van de mate van je arbeidsongeschiktheid.

contributory(after 15 contribution years) and lower non-contributory minimum pensions.
op basis van premiebetalingen(na 15 jaar premieafdracht) en er is een lager premievrij minimumpensioen.

They are non-contributory and tax-financed;
Zij zijn premievrij en worden uit de belastingen gefinancierd;

However, if you have not made sufficient PRSI contributions, you can apply for a"State Pension(Non-Contributory)", which is means-tested.
Echter, als u niet hebt gemaakt voldoende PRSI-bijdragen, kunt u een"Staatspensioen(Niet-Bijdragen)" aanvragen, dat is middel getest.

Non-contributory widow's pension(Regulatory Decree No 52/81 of 11 November 1981.)";
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustend weduwepensioen(Decreto Regulamentar nr. 52/81 van 11 november 1981).";

Pensions Act 2006(pdf) changed the name of the Old Age(Non-Contributory) Pension to State Pension Non-Contributory.
veranderde de naam van het pensioengerechtigde ouderdom(niet-bijdragen) aan staatspensioen niet-bijdragen.

Social security is largely non-contributory in New Zealand,
Sociale zekerheid is grotendeels premievrije in Nieuw-Zeeland, en officieel geen werknemers

It effectively enables the exceptions to this general principle of exportability to be limited through the strict application of the‘special' and‘non-contributory' criteria.
Hierdoor wordt het immers mogelijk het algemene begrip exporteerbaarheid in te perken door nauwkeurige toepassing van de criteria“bijzonder” en“niet op een premie- of bijdragebetaling berustend”.

Non-contributory old age allowance(Act III of 1993 on Social Administration and Social Benefits);
Niet op premie- of bijdragebetaling berustende ouderdomsuitkering(Wet III op de sociale administratie en de sociale uitkeringen van 1993);

contains a new list of non-contributory benefits which are subject to specific coordination.
bevat een nieuwe lijst van niet op een bijdrage berustende uitkeringen die voor speciale coördinatie in aanmerking komen.

Widows'/widowers' pensions(non-contributory)(Social Welfare Consolidation Act 2005, Part 3, Chapter 6);
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustend weduwen- en weduwnaarspensioen(geconsolideerde wet van 2005 op de sociale bescherming, deel drie, hoofdstuk 6);

The Slovak legislature has abolished the Act on Social Security which had accrued the entitlement to special non-contributory benefits listed in Annex IIa and has replaced it
De Slowaakse wetgever heeft de Wet op de Sociale Zekerheid, waardoor rechten opgebouwd konden worden op bijzondere niet op premiebetaling berustende uitkeringen die in bijlage II bis waren vermeld,

Non-contributory orphan's pension(Decree-Law No 160/80 of 27 May 1980,
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustend wezenpensioen(Decreto-lei nr. 160/80 van 27 mei 1980, als gewijzigd bij Decreto-lei

It is necessary, next, to note that the participants in the proceedings before the Court have acknowledged that the argument concerning financial equilibrium could not apply to non-contributory benefits, such as those at issue in the main proceedings.
In de tweede plaats is in de bij het Hof ingediende opmerkingen erkend, dat het argument betreffende het financiële evenwicht niet opgaat voor niet op premiebetaling berustende uitkeringen, zoals die waar het in het hoofdgeding om gaat.

Means-tested universal non-contributory social pension
Aan vermogenstoetsing onderworpen algemene niet-premieplichtige sociale pensioenen

specifying the special and non-contributory nature of certain benefits, and also reflects the
waarbij de bijzondere en niet op premie- of bijdragebetalingen berustende aard van bepaalde uitkeringen wordt gepreciseerd.

Non-contributory allowance for care provided by a third party(Decree-Law No 160/80 of 27 May 1980,
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustende toelage voor hulp van derden(Decreto-lei nr. 160/80 van 27 mei 1980, als gewijzigd bij Decreto-lei

which administers a number of non-contributory pension schemes for old resistance fighters,
waarin een aantal premievrije pensioenregelingen voor oude verzetsstrijders, burgerlijke

A tax-financed non-contributory scheme provides means-tested benefits to persons aged 65
Een via de belastingen gefinancierde premievrije regeling voorziet in een inkomens- en vermogensgebonden uitkering aan 65+ers die

which administers a number of non-contributory pension schemes for old resistance fighters,
waarin een aantal premievrije pensioenregelingen voor oude verzetsstrijders, burgerlijke

The means-tested, non-contributory(social) pension in South Africa was first introduced in 1928
De inkomensafhankelijke, premievrije(sociale) pensioen in Zuid-Afrika werd het eerst geà ̄ntroduceerd in 1928,

non-contributory benefit" and"> that the elements characterising such benefits(special and non-contributory) should be examined.
niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestatie" zou zijn, en bijgevolg dat"> de elementen die deze prestaties karakteriseren(bijzonder zijn en niet op premie- of bijdragebetaling berusten) moeten worden onderzocht.

Non-contributory allowance for attending a special educational establishment(Decree-Law No 160/80 of 27 May 1980,
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustende toelage voor het volgen van onderwijs aan een instelling voor speciaal onderwijs(Decreto-lei nr. 160/80 van 27 mei 1980,

On the other hand, as far as the territory of Gibraltar is concerned, for the purpose of applying the Non-contributory Social Insurance Benefit and Unemployment Insu rance
Met betrekking tot het grondgebied van Gibraltar wordt voor de toepassing van de regeling betreffende de prestaties van de sociale zekerheid waarvoor geen bij drage is betaald