Wat Betekent NORMAL HUMAN BEINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normale mensen
• normale menselijke wezens

Voorbeelden van het gebruik van Normal human beings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Normal human beings.
Normale mensen.

We're talking like normal human beings.
We praten als normale mensen.

Normal human beings don't use those terms.
Normale mensen gebruiken die termen niet.

Those are not normal human beings.
Dit zijn geen normale menselijke wezens.

Um, can you just sit in front of the computer like normal human beings?
Um, kun je gewoon voor de computer gaan zitten zoals normale mensen?

They're normal human beings.
Het zijn normale mensen.

They do not think or feel as normal human beings.
Zij doen of denken niet als normale mensen.

Like most normal human beings, I use my phone to tell me the time.
Zoals de meeste normale mensen, gebruik ik mijn telefoon om te zien hoe laat het is.

Good. We're talking like normal human beings.
Mooi. Mooi. We praten als normale mensen.

Normal human beings like you and I, and all the institutions we have come to rely on would be obsolete.
Mensen zoals u en ik en alle instellingen waarop we vertrouwen… zouden ineens verouderd zijn.

We're talking like normal human beings. Good.
Mooi. We praten als normale mensen.

Labs has created a treatment that turns metas back into normal human beings.
Labs heeft een remedie gecreëerd… die meta's weer in normale mensen verandert.

We're talking like normal human beings. Good.
We praten als normale mensen. Mooi. Mooi.

so I need you all to act like normal human beings.
jullie zich allemaal gedragen zoals normale mensen.

That is the way normal human beings are.
Dat is de manier waarop normale menselijke wezens zijn.

They will die off and let us… go on living like normal human beings.
Dan sterven ze uit en laten ze ons als normale mensen voortleven.

That turns metas back into normal human beings. Labs has created a treatment R.
Labs heeft een remedie gecreëerd… die meta's weer in normale mensen verandert.

They could no longer be distinguished from normal human beings.
Ze konden niet langer van normale mensen worden onderscheiden.

Dark deeds that disgust normal human beings have to be brought out into the open and prevented.
Duistere daden die de normale menselijke wezens verafschuwen, moeten naar buiten worden gebracht en verhinderd worden.

They have no respect for normal human beings.
Ze hebben geen respect voor gewone mensen.

The living of the normal human beings are being affected by many diseases
Het leven van de normale menselijke wezens zijn wordt beïnvloed door vele ziekten

We're not talking about normal human beings here.
We hebben het hier niet over normale mensen.

Few people will be enthusiastic about creating invulnerable superhumans who will eventually oust normal human beings.
Weinigen zullen voelen voor het creëren van onkwetsbare supermensen die op de duur de normale mensen zullen verdringen.

These laws are actually meant for not normal human beings, but for angels.
In feite zijn zulke wetten niet voor normale menselijke wezens, maar voor engelen bestemd.

more helpless to defend yourselves and to live your life as normal human beings.
jullie nog slechter in staat zijn om jezelf te verdedigen en om jullie levens als normale menselijke wezens te leven.

but they were normal human beings just like me.
maar ze waren normale menselijke wezens net als ik.

I don't know why we can't run like normal human beings.
Kunnen we niet als normale mensen rennen?

About getting involved in business that isn't theirs. Normal human beings are a little more careful.
Met dingen die hun zaken niet zijn. Normale mensen zijn meer voorzichtig.

In the end we are all normal human beings.
Uiteindelijk zijn wij allemaal gewone mensen.

is that“normal human beings” do not run for president.
is natuurlijk dat'normale mensen' niet voeren voor het presidentschap.