Voorbeelden van het gebruik van Nosing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So don't go nosing.
Nosing over. Mach 1.
Don't go nosing in there.
Ga er maar niet in rondneuzen.Nosing over. Mach 1.
Mach 1. De neus naar boven.I don't go nosing into your business.
Ik neus ook niet in jouw zaken.Nosing around like that!
Dat je zo zit rond te neuzen!Went in, started nosing around.
Ik ging binnen en begon rond te neuzen.Come nosing around our place,!
It wasn't locked, until you started nosing around.
Hij was niet gesloten totdat je begon rond te neuzen.Then don't go nosing into my business, either.
Neus dan ook niet in mijn zaken.Everybody wanted to know what he was doing-- calling, nosing around.
This Chinaman nosing around, it's not good.
A nosing and tasting glass from Old Particular by Douglas Laing.
Een nosing en tasting glas van Old Particular van Douglas Laing.This Chinaman nosing around, it's not good.
Deze Chinaman snuffelt rond, het is niet goed.We offer metal corner beads designed with nosing and mesh wings.
Wij bieden metalen hoek kralen ontworpen met neuzen en meshwings.I was just nosing around, following a hunch.
Ik was aan 't rond neuzen, na een voorgevoel.An austere, timeless staircase without stair nosing has been selected here.
Hier werd gekozen voor een strakke tijdloze trap zonder trapneuzen.Come nosing around our place and making trouble,!
Bij ons rond komen neuzen en problemen maken!You must not have liked her nosing in on your business.
Het beviel u vast niet dat ze zich met uw zaken bemoeide.They like nosing into other people's business, hearing gossip.
Ze neuzen graag in andermans zaken, staan open voor alle roddels.You could ask me, before nosing in my papers.
And you were nosing around… you opened the closet door.
When I was looking for you at the Abbey I decided to do some nosing around.
Toen ik naar je op zoek was in de abdij heb ik besloten wat rond te neuzen.Well, maybe he doesn't want you nosing about in his private business.
Misschien wil hij niet dat je jouw neus in zijn privé zaken steekt.It would have been fine, if Enrico the wonder wolf hadn't have gone nosing around.
Moest goed zijn, had goed moeten zijn, als Enrico de wonderwolf zijn neus niet overal had ingestoken.A few days ago she started nosing around that Fed Michael Chen.
Een paar dagen geleden begon ze rond te neuzen bij die FBI-agent, Michael Chen.The stair treads are divided into standard stair treads and stair treads with nosing.
De tredeloopvlakken zijn verdeeld in standaardtredeloopvlakken en tredeloopvlakken met het besnuffelen.The reinforced nosing is usually provided in the safety colour yellow RAL 1018.
De verstevigde neus wordt vaak uitgevoerd in de veiligheidskleur: geel RAL 1018.If Enrico the wonder wolf hadn't have gone nosing around. It would have been fine.
Als Enrico de wonderwolf zijn neus niet overal had ingestoken.- Moest goed zijn, had goed moeten zijn.All breathing down our necks, nosing around our business, I have VICE, New York Times, Washington Post and chopping off fingers.
Ik heb"VICE","New York Times", Washington Post", allemaal in onze nek hijgen, hun neus in onze zaken.
