Wat Betekent NOT A COMMITMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen verbintenis
• geen belofte

Voorbeelden van het gebruik van Not a commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not a commitment.
Dat is geen belofte.

it's not a commitment.
Het is geen verbintenis.

But it's not a commitment.
Maar het is geen verplichting.

for guidance only and not a commitment by ShuttleDirect.
Zij zijn geen belofte van ShuttleDirect.

I'm not a commitment guy.
Ik ben een man zonder verplichtingen.

Lunch at work is not a commitment.
Lunch op het werk geeft geen betrokkenheid.

That's not a commitment or anything?
En het is geen verbintenis of zo?

A commitment obligation applies here, not a commitment to performance.
Er geldt hier een inspanningsverplichting, geen resultaatverplichting.

It is not a commitment from ROXELL.
Het is geen verbintenis vanwege ROXELL.

in most of those 17 cases it was not a commitment to participation which produced single-school councils but geographical remoteness.
in de meeste van die 17 gevallen was het niet uit enthousiasme voor het medebeheer maar wel wegens de geografische afgelegenheid dat daartoe werd besloten.

This is not a commitment that I would like to enter into today.
Vandaag zou ik liever geen toezegging in die richting doen.

A diamond is not a commitment.
Een diamant is geen verbintenis.

This is not a commitment to austerity, but a commitment to financing public expenditure through revenue rather than debt.
Het gaat hier niet om een verplichting tot bezuinigen, maar om een verplichting de overheidsuitgaven via inkomsten en niet zozeer via schulden te financieren.

because the exclusive commitment of Olivetti to the Digital technology(which was not a commitment to buy Digital-technology-based products from Digital)
aangezien de exclusieve verbintenis van Olivetti met betrekking tot Digital-technologie(het betrof geen verbintenis om op Digital-technologie gebaseerde produkten van Digital af te nemen)

Therefore, this email is not a commitment on our part unless it contains an explicit statement to the contrary by an authorized representative.
Bijgevolg bindt dit e-mailbericht ons niet, tenzij het een uitdrukkelijke andersluidende verklaring van een gemachtigde vertegenwoordiger bevat.

What I need from you isn't a commitment to green, but a grasp of the shades of gray.
Wat ik van jou nodig heb is geen verbintenis naar groen, maar een greep van de tinten van grijs.

We don't have a commitment.
We hebben niks vasts.

A commitment not easily broken. You have made a commitment to the Jedi order.
Je hebt een belofte gemaakt aan de orde van de Jedi, een belofte die niet gemakkelijk gebroken kan worden.

I can't imagine a commitment to care much more emphatic than this.
Ik kan me geen verbintenis voorstellen die een nadrukkelijkere zorg geeft dan deze.

Recommendations issued do not constitute a commitment on the part of AXA IM.
De gedane aanbevelingen houden geen enkele verbintenis in vanwege AXA IM.

I didn't get a commitment from Tom Delay.
Ik kreeg geen toezegging van Tom DeLay,

Not a serious commitment immediately" thing. I mean.
Ik bedoel… een relatie die niet meteen serieus is.

The Government has made a commitment to review the laws but has not made a commitment to changes.
De overheid heeft zich verbonden om een herziening te doen van de wet, maar ze heeft zich niet verbonden tot wijziging ervan.