Voorbeelden van het gebruik van No relation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No relation.
There's no relation.
No relation.
Geen relatie.Hopefully no relation.
Hopelijk geen relatie.No relation.
Mensen vertalen ook
Unfortunately no relation.
No relation.
Lee's lying. No relation.
Geen verwantschap. Lee liegt.Nee, geen familie.Mrs. Pressman. No relation.
Mrs Pressman. Geen familie.No relation, this is them.
Geen relatie, zo is het.She's no relation, no. .
Ze is geen familie, nee.No relation to the Watkins.
Geen familie van de Watkins.They have no relation with others.
Ze hebben geen relatie met anderen.No relation, I'm assuming?
Geen familie, mag ik aannemen?It may bear no relation to what we say.
Houdt geen verband met wat we zeggen.No relation to the Marigolds.
Geen relatie met de Marigolds.Like the film star. But no relation.
Uh, no relation, I'm guessing?
Uh, geen relatie, gok ik?And the soul bears no relation to the body.
No relation to Dennis Weaver.
Geen familie van Dennis Weaver.Genuine meekness has no relation to fear.
Echte zachtmoedigheid heeft geen verband met vrees.No relation to Paul and Carol.
The expense bears no relation to the benefit.
De kosten staan in geen verhouding tot de baten.No relation to that woman on tv.
Geen relatie met de vrouw op tv.This division has no relation to T3 Entertainment.
Deze tekening had geen verband met Napoleon III.No relation to the playwright?
Geen familie van de toneelschrijver?The Texas Dall has no relation to the Alaskan Dall.
De Texas Dall heeft geen relatie met de Alaska Dall.No relation. Cougar-Mellencamp.
Niet gerelateerd. Cougar-Mellencamp.Some say that they have no relation to Kabbalah.
Sommige zeggen dat ze geen betrekking hebben op Kabbalah.
