Wat Betekent NOT A FOREIGNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen vreemdeling
• geen buitenlander
• geen vreemdelinge

Voorbeelden van het gebruik van Not a foreigner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's not a foreigner!
Hij is geen buitenlander.

she's not a foreigner!
zij is geen vreemdeling!

He's not a foreigner at all!
Hij is geen buitenlander.

Who, by the way, is not a foreigner.
Die geen buitenlander is!

Not a foreigner like this one.
Geen buitenlander zoals deze.

Who is not a foreigner!
Die geen buitenlander is!

Mr. Miyagi treated me like a son, not a foreigner.
Mr Miyagi zag me als zijn zoon, niet als buitenlander.

You are not a foreigner.
Je bent geen vreemdeling.

He is to be"from among your own brothers," not"a foreigner" 17:15.
Hij moet zijn“uit uw broeders,” niet“een vreemdeling” 17:15.

I am not a foreigner, I am a Scot.
Ik ben geen vreemdeling, ik ben een Schot.

The Count was not a foreigner.
De graaf was geen bastaard.

I'm not an accredited missionary and I'm a Chinese citizen, not a foreigner.
Ik ben geen officiële zendeling en geen buitenlander.

I'm an alien; not a foreigner.
Ik ben buitenaards, geen buitenlander.

Not a foreigner. Comrade Monje… your job and the party's job is to make it clear to the people that Che.
Dat Che… dat Ramón… Kameraad Monje, jij en de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling.

the people that Che, Comrade Monje, from the continent, not a foreigner.
de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling.

Brussels is not a foreigner surrounded by Flemish bourgeoisie.
Brussel is niet die vreemdeling omsingeld door Vlaamse burgerlijkheid.

Comrade Monje… your job and the party's job is to make it clear to the people that Che… from the continent, not a foreigner.
Kameraad Monje, jij en de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling. dat Che… dat Ramón.

Comrade Monje, from the continent, not a foreigner. your job and the party's job is to make it clear to the people that Che.
Kameraad Monje, jij en de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling. dat Che… dat Ramón.

that Che… that Ramon, is a revolutionary from the continent, not a foreigner.
de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling.

That Ramón, is a revolutionary from the continent, not a foreigner. your job and the party's job is to make it clear to the people that Che, Comrade Monje.
Kameraad Monje, jij en de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling. dat Che… dat Ramón.

the people that Che, that Ramón, is a revolutionary from the continent, not a foreigner. Comrade Monje.
Ramón… Kameraad Monje, jij en de partij moeten aan het volk uitleggen… een Zuid-Amerikaan is, en geen vreemdeling.

But I am not a foreigner, sir," said she, with an accent as pure as ever was heard between Portsmouth and Manchester;"my name is Lady Clarik,
Maar ik ben geen vreemdelinge, mijnheer!” zeide zij in het zuiverste Engelsch, dat ooit van_Portsmouth_

is arevolutionary from the continent, not a foreigner.
een revolutionair van het continent is, geen buitenlander.

Sit down. Leila isn't a foreigner.
Leila is geen vreemdelinge meer. Ga zitten.

Sit down. Leila isn't a foreigner.
Ga zitten. Leila is geen vreemdelinge meer.

It wasn't a foreigner.
Het was geen buitenlander.

Leila isn't a foreigner.
Leila is geen vreemdelinge meer.

We don't want a foreigner!
We willen niet dat een buitenlander!

I suppose she couldn't be a foreigner.
Ik denk dat ze geen buitenlander kan zijn.

A foreigner's not to know.
Dat merken vreemdelingen niet.