Wat Betekent NOT A SPECK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen spatje
• geen korreltje
• geen druppel

Voorbeelden van het gebruik van Not a speck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing, not a speck.
Niks, geen spatje.

Not a speck of dust.
Geen spoor van stof.

That was recent- not a speck of dust on it.
Die was recent- geen enkel stofje erop.

Not a speck of yellow.
Geen spikkeltje geel.

All this ice and not a speck of salt to be seen.
Zoveel ijs en geen korreltje zout te zien.

Not a speck to be found.
Geen spatje meer te vinden.

and still not a speck of remorse.
nog steeds geen spat berouw.

Not a speck to be found. Yes.
Geen spatje te zien.-Ja.

I will talk to you about it in the morning. Not a speck.
Geen spikkeltje. Ik praat morgenvroeg met je verder.

Yes. Not a speck to be found.
Geen spatje te zien.-Ja.

Hey-- hey, I found the one that you wanted-- no sugar, not a speck.
Hey- hey, ik vond degene dat je wilde- geen suiker.

Not a speck to be found.- Yes.
Ja. Geen spatje te vinden.

Not to mention the beautiful apartment where not a speck of dirt is found.
Niet te vergeten de prachtige appartement waar geen spek van vuil wordt gevonden te vermelden.

There's not a speck of dust.
Er is geen rommel te vinden.

Not a speck to be found.- Yes.
Geen spatje te vinden.- Ja.

you need to assure that there is not a speck of salt, dust
moet u verzekeren dat er geen stip van zout, stof

Not a speck to be found.- Yes.
Ja. Geen spatje meer te vinden.

There's not a speck of green.
Er is geen streepje groen te zien.

Not a speck to be found in Albuquerque.
Geen korreltje ervan in Albuquerque.

There wasn't a speck of blood left.
Er was geen druppel bloed te vinden.

There wasn't a speck of blood on her wedding dress.
Er zat geen druppel bloed op 'r jurk.

The boy was kneeling on top of him and there wasn't a speck of Charlie's blood on him anywhere.
De jongen knielde bovenop hem en er was geen spatje bloed van Charlie op hem.

But there wasn't a speck of physical evidence that any living thing set foot in here.
Maar er was geen enkel fysisch bewijs dat er iets levend binnen was gekomen.

There cannot be a speck of dust on it.
Er mag geen vlekje opzitten.

I don't have a speck of blood on me.
Ik heb geen spat bloed op mij.

He ain't got a speck of righteous blood in him.
Hij heeft geen druppel rechtvaardig bloed in hem.