Wat Betekent NOT ABOUT ANYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nergens over
• niet over iets
• over niets

Voorbeelden van het gebruik van Not about anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not about anything.
Nergens over.

Well, maybe it's not about anything.
Misschien gaat het over niets.

Not about anything.
Het gaat nergens over.

About what? not about anything.
Waarover?- Nergens over.

Not about anything else.
Niet aan iets anders.

What if it is not about anything?
Wat als het nergens omheen draait?

Not about anything. About what?
Waarover?- Nergens over.

Your hair is starting to grow out.- Not about anything.
Nergens over. Je haar wordt langer.

It's not about anything.
Het gaat nergens om.

Your hair is starting to grow out.- Not about anything.
Je haar wordt langer.- Nergens over.

It's not about anything.
Het gaat nergens over.

When you talk in group, it's not about anything… real.
Als je in de groep iets vertelt dan is dat niet echt.

It's not about anything.
Die gaat nergens over.

it's essentially not about anything.
in essentie nergens over.

It's not about anything.
Het heeft niets te betekenen.

One of our cars was… Some kind of accident. Not about anything, but there was a.
Het ging nergens over, maar er was een… Een van onze auto's was… Er was een klein ongeluk.

Not about anything important.
Niet over iets belangrijks.

I never lied to you… not about anything that mattered.
Ik heb nooit tegen je gelogen… Nooit over iets wat er toe deed.

Not about anything in particular.
Niets in het bijzonder.

Bulgaria's accession to the EU really is about that alone and not about anything else.
Bulgarije tot de EU werkelijk alleen daarover gaat en niet over iets anders.

Not about anything that mattered.
Niet over belangrijke dingen.

No, it's not about anything he's done.
Nee, het gaat niet over wat hij heeft gedaan heeft.

Not about anything, but there was a.
Het ging nergens over, maar er was een.

No, it's not about anything he's done, mm-mm.
Nee, het gaat niet over wat hij heeft gedaan heeft.

Not about anything but that one moment in time.
Niet over wat dan ook, behalve over dat ene moment.

This is not about anything you did or didn't do!
Het gaat niet over wat je deed of niet deed!

Not about anything medical, but my metaphors were perfect.
Niet over iets medisch, maar mijn metaforen waren perfect.

Wasn't about anything.
Het ging nergens over.

Okay, so we convince ian that this isn't about anything but money.
Oke, dus we overtuigen Ian dat dit over niets anders dan geld gaat.

It wasn't about anything.
Dat ging nergens over.