Wat Betekent NOT ARREST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet arresteren
• niet oppakken
• niet aanhouden
• niet pakken
• geen arrestatie

Voorbeelden van het gebruik van Not arrest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot arrest me as Manuel!
U kunt me niet arresteren als Manuel!

I want to talk to him, not arrest him.
Ik wil met hem spreken, niet arresteren.

And not arrest your assfor stalking.
En je niet arresteren wegens stalken.

I was there to protect him, ma'am, not arrest him.
Ik moest hem beschermen, niet arresteren.

I can not arrest a citizen of Elysium.
Ik kan een burger van Elysium niet arresteren.

And if he does have immunity, it's from prosecution, not arrest.
En dan heeft hij immuniteit voor vervolging, geen arrestatie.

Not arrest me for throwing water on no scum!
Niet arresteren me voor het gooien water op geen uitschot!

you know you cannot arrest my son.
U kunt 'm niet aanhouden.

I would rather not arrest you on suspicion of murder.
Ik zou je liever niet arresteren op verdenking van moord.

I can not arrest Wolf, without an order from my superiors. And they refuse to dármela.
Ik kan Wolf niet aanhouden zonder toestemming van mijn oversten.

More often than not, a complaint like that ends up in Internal Affairs, not arrest. Well, you know as well as I do, a cop hits his girl, someone finds out.
Jij weet ook dat als een agent zijn meisje slaat en het wordt ontdekt… zo'n klacht meestal naar IZ gaat en er geen arrestatie volgt.

You can't arrest me for doing physics.
Je kunt me niet oppakken voor een beetje natuurkunde.

I won't arrest him… today.
Ik zal hem niet aanhouden… vandaag.

We can't arrest you for slander.
We kunnen u niet arresteren voor laster.

You can't arrest me for smoking.
Je mag me niet oppakken voor roken.

Except we can't arrest him without having to explain it.
We kunnen 'm niet pakken zonder verklaring.

And we can't arrest him because he's the CIA's lapdog?
Wij mogen 'm niet aanhouden omdat hij 't schoothondje van de CIA is?

But I can kill you.- I can't arrest you.
Ik kan je niet oppakken… maar ik kan je wel vermoorden.

We can't arrest him. This is still a CIA matter.
Als we 'm niet pakken, blijft het een zaak van de CIA.

I can't arrest him. Keep Diego.
Ik kan hem niet arresteren. Houd Diego.

We can't arrest him.
We kunnen 'm niet oppakken.

You can't arrest me for writing an article.
Je kan me niet aanhouden voor 'n artikel.

Marshal you can't arrest me without a badge.
Sheriff… zonder penning mag je me niet oppakken.

We can't arrest him for ordering it.
We kunnen hem niet pakken.

We can't arrest him without his DNA.
Zonder DNA geen arrestatie.

Keep Diego. I can't arrest him.
Ik kan hem niet arresteren. Houd Diego.

You can't arrest Frank.
U mag Frank niet oppakken.

Pretty sure. Except we can't arrest him without having to explain it.
Best zeker. We kunnen 'm niet pakken zonder verklaring.

You can't arrest me.
Je kunt me niet oppakken.

Unfortunately, I can't arrest him.
Helaas, ik kan hem niet aanhouden.