Wat Betekent NOT ATTAINABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet haalbaar
• niet bereikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Not attainable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is not attainable in one life.
Dat is niet haalbaar in een leven.

The perfect golf swing is not attainable!
De perfecte golfschommeling is niet haalbaar!

This is not attainable by Mystical Paths
Dit is niet haalbaar door middel van Mystieke Wegen

Total certainty about this is not attainable.
Totale zekerheid hierover is niet haalbaar.

As this is not attainable, targeted measures should be pursued within those areas which are conducive to effectiveness in the internal market.
Aangezien dat niet haalbaar is, moeten specifieke maatregelen worden genomen binnen de sectoren die de effectiviteit op de interne markt bevorderen.

Complete understanding between the sexes is not attainable.
Volledig begrip tussen de seksen is niet bereikbaar.

But such ideals of unreality are not attainable; such a concept is illusionary.
Dergelijke idealen van irrealiteit zijn echter niet haalbaar, zulk een idee is illusionair.

Being civilized is an ongoing process and not attainable.
Beschaafd zijn is een continu proces en geen verworvenheid.

We then thought that such an amount was not attainable, but we subsequently joined forces and arrived at a
We dachten toen nog dat een dergelijk bedrag niet haalbaar was. Maar daarna hebben we onze krachten verenigd

In practice a percentage of alcohol of 0.0 is not attainable.
Een alcoholpercentage van 0, 0 is in de praktijk niet haaibaai.

Those who profess it- they are chiefly'intellectuals'- soon realize that the individualization they so highly praise is not attainable by individual efforts,
Degenen die het aanhangen- het zijn voornamelijk'intellectuelen'- realiseren zich al gauw dat de individualisatie die zij zo hogelijk prijzen niet te bereiken is door individuele inspanning,

I notice that I'm never not attainable.
ik eigenlijk nooit meer niet bereikbaar ben.

The optimal balance exists but is not attainable with certainty.
Het optimale evenwicht bestaat maar is niet met zekerheid bereikbaar.

He argued that the quantitative targets specified were not attainable.
De reden hiervoor is dat de in het Commissievoorstel vastgelegde streefcijfers niet haalbaar zijn.

Maybe perfect isn't attainable. But as far as Grandpa and Dad.
Misschien is perfect dan niet haalbaar. Maar wat opa en papa betreft.

Moreover, it may also be sent to anyone anywhere that wasn't attainable up to now with money,
Bovendien, het kan ook om iedereen overal worden gestuurd, dat nu niet haalbaar was tot met geld,

This wasn't attainable in the past once the hugeness of a hall forbade persons sitting in 1 corner from conversing with individuals around the opposite end.
Dit was niet haalbaar in het verleden zodra de onmetelijkheid van een zaal verbood personen zitten in 1 hoek van gesprek met individuen rond het tegenovergestelde einde.

But as far as Grandpa and Dad, maybe perfect isn't attainable.
Misschien is perfect dan niet haalbaar. Maar wat opa en papa betreft.

A lower value may not be attainable for certain substance/matrix combinations and a higher default value is not necessary.
Een lagere waarde is voor bepaalde stof/matrix-combinaties misschien niet haalbaar en een hogere defaultwaarde is niet nodig.

it is just not always attainable for everyone yet.
het is alleen niet altijd voor iedereen bereikbaar.

the objectives which they lay down may not be attainable.
het evenwel mogelijk dat de gestelde doelstellingen niet worden bereikt.

Should consensus not be attainable, the chairperson shall declare that all efforts at reaching agreement by consensus have been exhausted.
Is eenparigheid van stemmen niet mogelijk, dan verklaart de voorzitter dat alle pogingen om via eenparigheid van stemmen tot overeenstemming te komen, uitgeput zijn.

This joint ideal was not always attainable, so sometimes a decision had to be taken on which side to place weight.
Dit ideaal is niet altijd haalbaar en dan moet een beslissing vallen over wat het zwaarst zal wegen.

Should unanimity not be attainable, the Commission may nonetheless adopt a programme
Indien geen eenparigheid van stemmen wordt bereikt, kan de Commissie niettemin een programma of maatregelen aannemen met

there is some risk that the projected fuel cycle costs may not be attainable.
bestaat er enig risico dat de geplande kostprijzen van de splijtstofkringloop niet kunnen worden bereikt.

Should unanimity not be attainable, and unless otherwise provided in the Convention,
Indien geen eenparigheid van stemmen wordt bereikt, en indien in het Verdrag niet anders is bepaald,

There is a dilemma in attainable resources not being sustainable.
Er zit een dilemma in bereikbare middelen dat ze niet duurzaam kunnen zijn.

This goal was attainable not through intellectual debates and minor reforms but only via a revolution.
Dit was niet door intellectuele debatten en kleine hervormingen, maar alleen door een revolutie te bereiken.

The Fluorosint® family is the result of a proprietary process and composition yielding properties not normally attainable in reinforced PTFE.
De Fluorosint® productfamilie beschikt dankzij een uniek bewerkingsproces en een unieke samenstelling over een aantal bijzondere eigenschappen die normaal gesproken met versterkt PTFE niet haalbaar zijn.

The desired situation is not always attainable because of practical or statutory limitations,
Het streefbeeld is niet altijd haalbaar door praktische of juridische beperkingen,