Wat Betekent NOT BE CHALLENGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden aangevochten
• niet worden uitgedaagd
• geen rechtsmiddel worden

Voorbeelden van het gebruik van Not be challenged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will not be challenged!
Ik laat me niet uitdagen!

The decisions of BSCA may not be challenged.
De beslissingen van BSCA kunnen niet worden aangevochten.

I will not be challenged!
Ik zal niet worden uitgedaagd.

Decisions of the jury cannot be challenged.
Beslissingen van de jury kunnen niet worden bediscussieerd.

I will not be challenged by a child!
Ik zal niet worden uitgedaagd door een kind!

Decisions made by the jury cannot be challenged.
De beslissingen van de jury kunnen niet worden aangevochten.

The EU's choice of social model cannot be challenged because of the situation prevailing in one particular branch.
Het in de EU gekozen sociaal model kan niet op het spel worden gezet als gevolg van de situatie in één enkele branche.

The decisions of the moderators cannot be challenged.
Tegen de beslissing van de moderators is geen beroep mogelijk.

What will not be challenged?
Wat zal niet op de proef gesteld worden?

To sum up, the merit of this plant cannot be challenged.
Samengevat kan de verdienste van deze plant niet betwist worden.

The tax could not be challenged in court.
De schutzhaft kon niet bij een rechtbank aangevochten worden.

love cannot be challenged.
liefde voor jullie kunnen niet betwist worden.

That interpretation cannot be challenged on the ground that one or several elements of
Deze uitlegging kan niet worden betwist met het argument, dat een of meer onderdelen van deze reeks handelingen

A pivot low remains at 1.0844, but this should not be challenged.
Een pivot laag blijft bij 1, 0844, maar dit mag niet worden aangevochten.

Where a student's humanity should not be challenged as some excuse for free vicious speech.
Als excuus voor haatdragende taal. Waar de menselijkheid van een student niet betwist mag worden.

The results of the competition is final and can not be challenged.
De uitslag van de wedstrijd is definitief en kan niet aangevochten worden.

Lely's results and decisions may not be challenged for any reason whatsoever.
Uitslagen en beslissingen van Lely kunnen niet worden aangevochten, om welke reden ook.

ICC Council cannot be challenged.
ICC Council kunnen niet worden gewraakt.

His unprecedented craftsmanship cannot be challenged and his work is known worldwide.
Over zijn ongekende vakmanschap is geen enkele twijfel en zijn werk wordt wereldwijd geroemd.

Freedom of choice is a great good, which may not be challenged.
Vrije keuze is een groot goed, waaraan niet mag worden getornd.

This local ownership of the coordination process should not be challenged by outside donors,
Aan dit beheer door de plaatselijke autoriteiten mag niet getornd worden door externe donoren,

A decision refusing to accept an appeal cannot be challenged.
Tegen een beslissing tot het niet toelaten van een beroepschrift kan geen rechtsmiddel worden ingesteld.

Such a decision cannot be challenged under the first paragraph of Article 230 EC,
Tegen een dergelijke handeling nu kan niet worden opgekomen krachtens artikel 230,

and cannot be challenged.
kan geen rechtsmiddel worden ingesteld.

aggregate date(through trade associations) will not be challenged unless there is independent evidence of collusion in the industry.
zal niet worden betwist tenzij er afzonderlijk bewijsmateriaal bestaat van heimelijke afspraken in de sector.

These principles underpin the established Community rules and practices, and cannot be challenged.
Deze beginselen vormen het acquis communautaire en mogen niet ter discussie worden gesteld.

The beauty of this is that an ordinance cannot be challenged by a people's referendum.
Het mooie hiervan is dat een verordening niet kan worden aangevochten door een volksreferendum.

Its universality is one of its most precious assets and should not be challenged.
De wereldomvattendheid daarvan is een van de meest waardevolle eigen schappen ervan welke niet mogen worden bedreigd.

the agreement will normally not be challenged if“the licensor
zal tegen de overeenkomst doorgaans geen beroep worden ingesteld indien“de licentiegever

CASE C-204/07 P concern points of law, but are assessments of fact which cannot be challenged on appeal.
ZAAK C-204/07 P verweten, niet zien op rechtsvragen, maar feitelijke beoordelingen zijn die in hogere voorziening niet opnieuw aan de orde kunnen worden gesteld.