Wat Betekent NOT BE COUNTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden geteld
• niet worden meegeteld
• zijn niet te tellen
• niet meetellen

Voorbeelden van het gebruik van Not be counted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They cannot be counted by man!
Ze kunnen niet worden geteld door mensen!

But score for them will not be counted.
Maar score voor hen zullen niet worden meegeteld.

May it not be counted against them!
Moge het hun niet toegerekend worden.

But Children will not be counted.
Maar kinderen zullen niet worden geteld.

May it not be counted against them!
Kan het niet worden meegeteld tegen hen!

Bad moments in life can not be counted.
Slechte momenten in het leven zijn niet te tellen.

Their wonders cannot be counted, nor yet comprehended.
Hun wonderen kan niet worden geteld, noch begrepen.

If you don't sign in, your name will not be counted.
Wie niet tekent, telt niet mee.

Tie break points will not be counted for this bet type.
Tiebreak punten tellen niet mee voor dit wedtype.

The match Bielefeld vs. Magdeburg can therefore not be counted.
De wedstrijd Bielefeld tegen Magdeburg kan daarom niet worden geteld.

Such cards should not be counted in your 20% ration.
Dergelijke kaarten tellen niet mee in de 20% verdeling.

The loyalty of all of my colleagues cannot be counted upon.
Op de loyaliteit van al mijn collega's kan niet worden gerekend.

Pray that you will not be counted in the number of quarantined.
Bid dat jullie niet geteld worden in het getal der quarantaines.

The number of our Prophet's accepted supplications cannot be counted.
Het aantal aanvaarde smekingen onze Profeet kan niet worden meegeteld.

Is that dimpled chads should not be counted. The division's position.
Wij zijn van mening dat gedeukte snippers niet geteld moeten worden.

Zero-hour contracts and contracts through an agency can not be counted.
Nul-uren-contracten en contracten via een uitzendbureau kunnen niet meegeteld worden.

And yet love can not be counted, and love counts more than anything else.
En toch kan liefde niet worden geteld, en liefde telt meer dan iets anders.

What is lacking cannot be counted.
En hetgeen ontbreekt, kan niet geteld worden.

These projects will not be counted towards the Edinburgh facility's ECU 5 billion total.
Deze projecten zullen niet worden verrekend met de faciliteit van Edinburgh van in totaal 5 miljard ecu.

RKL Kredittid ring MYR10 will not be counted bonus.
RKL Kredittid ring MYR10 worden niet meegeteld bonus.

The worlds cannot be counted; the space which contains them cannot be measured.
Het aantal werelden kan niet worden geteld. De ruimte die hen bevat kan niet worden gemeten.

But a treasure… such as this cannot be counted… in lives lost.
Maar een schat van deze soort kan niet verrekend worden met verloren levens.

what is lacking cannot be counted.
wat ontbreekt kan niet meegeteld worden.

Depending on the context, the hidden bit may or may not be counted towards the width of the significand.
Afhankelijk van de context kan de verborgen bit wel of niet mee meegerekend zijn in de beschrijving van de grootte van de mantisse.

what is lacking cannot be counted.
wat ontbreekt, kan niet meegeteld worden.

Members of the European Parliament cannot be counted for the purposes of reaching the minimum number required to form a citizens' committee.
Leden van het Europees Parlement worden niet meegeteld voor het bereiken van het minimumaantal leden van een burgercomité.

they cannot be counted by man!
ze kunnen niet worden geteld door mensen!

what is lacking cannot be counted.
wat ontbreekt kan niet worden meegeteld.

The compelling melodies of singing and guitar work cannot be counted on one hand.
De meeslepende melodieën van zang en gitaarwerk zijn niet te tellen op één hand.

etc.) would not be counted as expenditure affecting the government deficit.
opleiding, enz.) niet meetellen bij de berekening van de overheidsschuld.