Wat Betekent NOT BE FORWARDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden doorgestuurd
• niet worden doorgegeven
• niet meegegeven

Voorbeelden van het gebruik van Not be forwarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your IP address will not be forwarded.
Uw IP-adres wordt nadrukkelijk niet meegegeven.

Gold can not be forwarded to other accounts.
Goud kan niet naar andere accounts worden doorgestuurd.

No, internal calls cannot be forwarded.
Nee, interne oproepen kunnen niet worden doorverbonden.

This request could not be forwarded to the origin server
Dit verzoek kon niet worden doorgestuurd naar de oorspronkelijke server

ring tones cannot be forwarded.
beltonen kunnen niet worden doorgestuurd.

The packet will not be forwarded to the Printer.
Het pakket zal niet worden doorgestuurd naar de printer.

In that event, your IP address will not be forwarded.
Uw IP-adres wordt in dat geval nadrukkelijk niet meegegeven.

Your details will not be forwarded to third parties.
Doorgifte aan derden vindt niet plaats.

SMS messages can not be forwarded.
SMS berichten kunnen niet doorgeschakeld worden.

The licence number may not be forwarded, sold or published.
Het licentienummer mag niet worden doorgegeven, verkocht of gepubliceerd.

Also, applications with a clear lock flag will not be forwarded.
Sollicitaties met een duidelijke lock-flag worden ook niet doorgestuurd.

In these cases, you will not be forwarded to a third-party booking page.
In dat geval wordt u niet doorgelinkt naar de boekingssite van de betreffende aanbieder.

Or ensure that a certain e-mail cannot be forwarded.
Of zorgt u dat een bepaalde e-mail niet doorgestuurd kan worden.

Your personal data will not be forwarded for any reason than those mentioned above.
Uw persoonsgegevens worden om welke reden dan ook niet doorgestuurd dan voor de redenen hierboven vermeld.

The used password shall be kept confidential and shall not be forwarded to third parties.
Het wachtwoord dat de klant opgeeft is vertrouwelijk en mag niet worden doorgegeven aan derden.

You may also request that your complaint or request not be forwarded to another service Ombudsman's service, Federal Pension Service.
U kan tevens vragen dat uw klacht of verzoek niet wordt overgemaakt aan een andere dienst Ombudsdienst, federale pensioendienst,….

opinion polls Zalando may ask you to complete will not be forwarded on to third parties.
opiniepeilingen waarvan Zalando u gevraagd heeft om deze in te vullen, zullen niet worden doorgestuurd aan derden.

These spam messages should not be forwarded. Facebook Twitter.
Stuur deze spamberichten dus niet verder. Facebook Twitter.

The information saved on our files will not be forwarded by us to anyone else.
De opgeslagen informatie wordt door ons niet doorgegeven aan derden.

All mentioned datas will be treaten confidential and will not be forwarded to third persons or used commercial.
Alle genoemde details worden vertrouwelijk treaten en zal niet worden doorgegeven aan derden of gebruikt worden commercial.

It won't be forwarded to third parties. Contact.
We geven ze niet door aan derden. Contact.

The information is not personalised and won't be forwarded to third parties.
Persoonlijke gegevens worden nooit doorgegeven aan derden.

However, it is not at all about the document not being forwarded, but about the way in which this was refused.
Het gaat echter niet om het feit dat dit document niet werd toegestuurd, maar om de manier waarop het werd geweigerd.

The Commission regremed that its first assessment of the case had not been forwarded to the complainant.
De Commissie betreurde het dat haar eerste beoordeling in deze zaak niet was doorgestuurd naar de klager.

Mr Gautier(S).-(DE) Mr President, now that we have rejected the last few paragraphs we shall not be forwarding this report to the Council of Ministers as its concluding formula would otherwise have required us to do.
De heer Gautier(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, nu wij de laatste paragrafen hebben verworpen zullen wij dit verslag dus niet doorsturen naar de Raad, zoals de slotformule anders had gedecreteerd.