Wat Betekent NOT BE PICKY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kieskeurig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Not be picky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's not be picky.
Niet kieskeurig zijn.

A woman of your age cannot be picky.
Op jouw leeftijd kun je niet kieskeurig zijn.

You cannot be picky when you are fighting for a country of your own.
Je kunt niet kieskeurig zijn als je voor je land vecht.

And one may not be picky.
En men mag niet kieskeurig zijn.

If you travel in time to change things can not be picky.
Een man die naar het verleden reist om dingen te veranderen mag niet kieskeurig zijn.

Be aggressive, do not be picky about your targets, don't wait for a head-shot;
Wees agressief. Wees niet kieskeurig over je doel.

My friend, is to not be picky.
Het antwoord mijn vriend, is niet kieskeurig te zijn.

Let's bring her down. We can't be picky.
We kunnen niet kieskeurig zijn.

I can't be picky!
Lk kan niet kieskeurig zijn.

I can't be picky!
Ik kan niet kieskeurig zijn!

We can't be picky.
We kunnen niet kieskeurig zijn.

You can't be picky these days.
Je kunt nu niet kieskeurig zijn.

With her looks she shouldn't be picky.
Met haar uiterlijk mag ze niet kieskeurig zijn.

Even though old ladies shouldn't be picky.
Al mogen oude dames niet kieskeurig zijn.

With her looks she shouldn't be picky.
Met zo'n kop mag ze niet kieskeurig zijn.

People who have 110,000 miles on their car can't be picky.
Mijl op hun auto hebben, kunnen niet kieskeurig zijn.

Right. I can't be picky with whom I teach right now.
Juist. Ik kan nu niet kieskeurig zijn.

I can't be picky with whom I teach right now. Right.
Ik kan nu niet kieskeurig zijn.

Lino, you shouldn't be picky about food.
Lino, wees niet zo kieskeurig.

This isn't exactly my style but I won't be picky.
Niet m'n stijl, maar ik zal niet zeuren.

Don't be picky.
Niet kieskeurig zijn.

Don't be picky.
Wees niet kieskeurig.

Don't be picky.
Niet zo pietluttig.

Wanyan said we shouldn't be picky.
Wanyan zei dat we niet kieskeurig mogen zijn.

Don't be picky, just take one.
Wees niet kieskeurig, pak er gewoon een.

Very important: don't be picky with dates.
Heel belangrijk: wees niet kieskeurig met datums.

pal. Don't be picky.
wees niet zo kieskeurig.

Besides, you can't be picky if you're gonna make me do all the shopping.
Daarbij, je kan niet te lastig zijn als wilt dat ik de boodschappen doe.

As an active member of the St. Bibiana PTA, and presidential candidate… Don't be picky, vote for Nikki.
Als lid van de oudervereniging… en voorzitterskandidaat… Ikkie stem op Nikki.

Don't be so picky.
Wees niet zo kieskeurig.