Wat Betekent NOT BE TALKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet praten
• praat niet
• niet spreken
• niet zeggen
• gesprek niet

Voorbeelden van het gebruik van Not be talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would not be talking?
Zou je er niet over praten?

you should not be talking.
mag je niet praten.

Shouldn't we not be talking about this on the phone?
Bespreken we dit via de telefoon?

Niko… if you are going to be doing this, you should not be talking to us about it.
Niko, als je zaken gaat doen… moet je ons dat niet zeggen.

I should not be talking about an open investigation with you.
Ik moet niet praten over een open onderzoek met jou.

today we would not be talking about unity because we would already be celebrating the Holy Eucharist around one altar.
zouden we vandaag niet spreken over eenheid, omdat we dan al de Eucharistie samen zouden vieren rond één altaar.

I should not be talking about man on other side of wall.
Ik mag niet praten over de man aan de andere kant van de muur.

We shouldn't be talking, Mr Zahary.
We moeten niet praten, Meneer Zahary.

We shouldn't be talking right now.
Ik wil je nu niet spreken.

We shouldn't be talking while.
We moeten niet praten terwijl.

But we shouldn't be talking about this.
Maar dat mogen we niet zeggen.

But you won't be talking.
Maar je zult niet praten. Ik wel.

we wouldn't be talking.
hadden we dit gesprek niet.

But you won't be talking. I do.
Maar je zult niet praten. Ik wel.

If I were, we wouldn't be talking.
Dan hadden we dit gesprek niet.

You won't be talking so much smack with this up your butt.
Je praat niet zo veel onzin, met dit in je reet.

Geoff Armstrong won't be talking now.
Geoff Armstrong praat niet meer.

We shouldn't be talking like this.
We moeten zo niet praten.

So I won't be talking to Teddy anymore.
Ik praat niet meer met Teddy.

We shouldn't be talking.
We mogen niet praten.

Mayfield lawyered up, so, he won't be talking.
Mayfield heeft bijstand, hij praat niet.

You shouldn't be talking like that.
Zo moet u niet praten.

But you won't be talking.
Maar je zult niet praten.

Then you won't be talking.
Dan zal je niet praten.

You can't be talking.
Jullie kunnen niet praten.

You two shouldn't be talking.
Jullie mogen niet praten.

We shouldn't be talking.
We moeten niet praten.

But you won't be talking.
Ik wel. Maar je zult niet praten.

I do. But you won't be talking.
Ik wel. Maar je zult niet praten.

You shouldn't be talking like that.
Zo moet je niet praten.