Wat Betekent NOT COUNT ON IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet op rekenen

Voorbeelden van het gebruik van Not count on it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can not count on it.
Daar kunnen we niet op rekenen.

but they should not count on it at all.
ze moeten hier niet op rekenen.

I wouldn't count on it, Kid.
Ik zou er niet op rekenen, Kid.

I wouldn't count on it.
Zou ik niet op rekenen.

I hear. But I won't count on it.
Maar ik zal er niet op rekenen. Ik hoor.

But I won't count on it. I hear.
Maar ik zal er niet op rekenen. Ik hoor.

Ha ha. I wouldn't count on it.
Ik zou er niet op rekenen. Ha ha.

I wouldn't count on it. Ha ha.
Ik zou er niet op rekenen. Ha ha.

I wouldn't count on it.
Daar zou ik niet op rekenen.

I won't count on it.
Ik zou er niet op rekenen.

But… I can't count on it.
Maar ik kan er niet op rekenen.

I wouldn't count on it. Yeah.
Ja, daar zou ik maar niet op rekenen.

I wouldn't count on it.
Ik zou daar niet op rekenen.

but I wouldn't count on it.
maar ik zou er niet op rekenen.

but I wouldn't count on it.
maar ik zou er niet op rekenen.

I wouldn't count on it. Yeah.
Ja, ik zou er niet op rekenen.

Hopefully someone saves you before the next train speeds through, but I wouldn't count on it.
Hopelijk redt iemand jullie voordat de volgende trein voorbij komt… maar ik zou er niet op rekenen.

But, I wouldn't count on it.
maar ik zou er niet op rekenen.

so I wouldn't count on it.
dus ik zou er niet op rekenen.

They could give us a lift to the border but I wouldn't count on it.
Ze zouden ons een lift naar de grens kunnen geven… maar ik zou er niet op rekenen.

never had an injury I wouldn't count on it.
nooit een blessure had ik zou niet reken er op.

No problem, because I had not counted on it anyway.
Niet erg, want daar had ik ook niet op gerekend.

They had not counted on it at all.
Daar hadden ze helemaal niet op gerekend.