Wat Betekent NOT DELICATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet teer
• niet delicaat
• niet gevoelig
• niet fijn
• niet kwetsbaar
• niet subtiel

Voorbeelden van het gebruik van Not delicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not delicate.
Je bent stevig.

Not delicate. Like chunky.
Niet verfijnd maar zwaar.

Cobras are not delicate.
Cobra's zijn niet fijn.

I'm not delicate. You're delicate..
Ik ben niet kwetsbaar. Je bent kwetsbaar..

Cobras are not delicate.
Cobra's zijn niet gevoelig.

Medium height, brown hair, kindly, unemotional and not delicate.
Middelgroot, vriendelijk, kalm en helemaal niet teer.

It's not delicate.
Het is niet delicaat.

The way of the fist is not delicate.
De weg van de vuist is niet fijn.

It's not delicate, Basil.
Het is niet gevoelig, Basil.

She's definitely not delicate.
Ze is zeker niet delicaat.

But it's not delicate or deft or dainty.
Maar het is niet delicaat of behendig of sierlijk.

The way of the fist is not delicate.
Het Pad van de Vuist is niet gevoelig.

So… If it's not delicate, how much?
Als het niet te gevoelig ligt, hoeveel?

And we have to prove to them that we are not delicate darlings.
En we moeten bewijzen dat we geen tere poppetjes zijn.

Unemotional and not delicate at all. Medium height, brown hair, kindly.
Middelgroot, vriendelijk, kalm en helemaal niet teer.

Who can say that flats is not delicate enough?
Wie kan zeggen dat flats niet is delicaat genoeg?

Unemotional and not delicate at all. Medium height, brown hair.
Middelgroot, bruin haar, niet emotioneel en zeker niet teer.

You're delicate.- I'm not delicate.
Ik ben niet kwetsbaar. Je bent kwetsbaar.

Kindly, unemotional and not delicate at all. Medium height.
Middelgroot, vriendelijk, kalm en helemaal niet teer.

Medium height, brown hair, kindly, unemotional and not delicate at all.
Middelgroot, vriendelijk, kalm en helemaal niet teer.

When am I not delicate?
Wanneer ben ik niet subtiel?

kindly, unemotional and not delicate.
niet emotioneel en zeker niet teer.

is not strong but not delicate, right intensity.
is niet sterk, maar niet fijn, juiste intensiteit.

If I wasn't delicate, how would I write?
En als ik niet kwetsbaar was, hoe zou ik dan kunnen schrijven?

That wasn't delicate, I know. I'm sorry.
Dat was niet subtiel, ik weet het.

And he wasn't delicate about it either.
Hij deed het ook niet erg delicaat.

I'm not that delicate.
Ik ben niet zo delicaat.

I'm not that delicate.
Ik ben niet zo fijngevoelig.

And it won't be delicate.
En dat zal niet gevoelig zijn.

I'm not some delicate flower.
Ik ben geen teer bloempje.