Wat Betekent NOT DILLY-DALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet treuzelen
• geen getreuzel

Voorbeelden van het gebruik van Not dilly-dally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not dilly-dally.
Geen treuzel.

But let's not dilly-dally.
Maar ook niet treuzelen.

I told you get an answer, not dilly-dally.
Jullie moesten antwoorden zoeken.

All right, let's not dilly-dally.
Goed, laten we niet lummelen.

But let's not dilly-dally.
maar ook niet treuzelen.

Come on now, let's not dilly-dally.
Kom op, geen geteut.

No pushing. But let's not dilly-dally.
Niet duwen, maar ook niet treuzelen.

So don't dilly-dally signing that document cause time is running out.
Dus niet treuzelen en onderteken dat document.

And don't dilly-dally.
En geen getreuzel.

I wouldn't dilly-dally if I were you.
Ik zou niet treuzelen als ik jou was.

So don't dilly-dally signing that document cause time is running out.
Dus geen getreuzel, teken het document, want de tijd begint te dringen.

HRH didn't dilly-dally.
ZKH heeft niet getreuzeld.

Don't dilly-dally, then.
Sta niet te treuzelen, dan.

I wouldn't dilly-dally if I were you.
Ik zou niet gaan ouwehoeren als ik jou was.

Where are you? We can't dilly-dally.
Waar blijf je, we mogen niet dralen.

LP Man! Don't dilly-dally.
Ip Man. Geen excuus maken.

so you can't dilly-dally.
dus je kan niet treuzelen.

You can't dilly-dally any longer, Craiggy-weggy.
Je kunt niet langer aarzelen, lieve Craiggy.

Now, don't dilly-dally there, pretty lady.
Ga daar niet zitten pruilen, mooie dame.

of the brake components, then don't dilly-dally with other sections of the car.
dan dona € ™ t treuzelen met andere onderdelen van de auto.