Wat Betekent NOT DIMINISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet verminderd
• niet afgenomen
• niet aangetast

Voorbeelden van het gebruik van Not diminished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But, I swear, your soul has not diminished.
Maar je ziel is niet aangetast.

Time has not diminished the TR-808's influence.
De tijd heeft de invloed van de TR-808 niet verminderd.

your soul has not diminished.
uw ziel is niet aangetast.

Load capacity is not diminished by concrete cracks.
Draagvermogen wordt niet verminderd door betonscheuren.

The spirit that was upon Moses was not diminished.
De Geest die op Mozes was werd niet minder.

My bust is, however, not diminished, his size, but he was ugly and sluggish.
Mijn buste is echter niet afgenomen, zijn grootte, maar hij was lelijk en traag.

and be not diminished.
en wordt niet verminderd.

The incidence has not diminished despite new materials and closing techniques.
De incidentie is niet gedaald ondanks de nieuwe materialen en hechtingstechnieken.

and be not diminished.
opdat er van u niet weinigen zijn.

I want to see Axis I, in particular, accentuated, not diminished, with money actually getting to farmers,
In concreto wil ik dat voor zwaartepunt 1 meer en niet minder geld beschikbaar komt voor de boeren,

warmth are not diminished.
worden de vorm en warmte niet minder.

This process will be furthered, not diminished, by the enlargement of the Union.
Dit proces zal worden voortgezet en niet worden aangetast door de uitbreiding van de Unie.

That ye may be increased there, and not diminished.
En wordt aldaarvermenigvuldigd, en wordt niet verminderd.

Such positions taken by German politicians have not diminished support for the REP
Dergelijke standpunten van Duitse politici hebben geen afbreuk gedaan aan de steun voor de REP's,

That all of you may be increased there, and not diminished.
En wordt aldaar vermenigvuldigd, en wordt niet verminderd.

This would only be the case- the resultant cash was not diminished from the previous film,
Dit zou alleen het geval zijn- het resulterende geld was niet verminderd van de vorige film,

88 EC and ensures that it is not diminished.
verzekert dat daaraan geen afbreuk wordt gedaan.

My bond with the turtles has not diminished, even if they have.
Mijn band met de Turtles is niet verkleind, zelfs als zij het wel zijn.

in addition to intensive globalisation, characterised the nineties, have not diminished.
het tweede verschijnsel dat, naast de intensieve globalisering, zo kenmerkend was voor de jaren negentig, zijn niet afgenomen.

His spontaneity, energy and magic have not diminished over the years.
Zijn spontaniteit, energie en magie zijn in de loop van de jaren niet afgenomen.

The climate change challenge has not diminished and further work should follow a tight time schedule with clear deadlines
Het probleem van de klimaatverandering is er niet geringer op geworden en bij de verdere stappen moet een strak tijdschema met duidelijke termijnen in acht worden genomen;

But are we going to make sure that the funding for the Third World is not diminished because we have so many other demands on our funds?
Maar laat ons er wél voor zorgen dat de financiële steun voor de Derde Wereld niet verlaagd wordt omdat er zoveel andere gevallen zijn waarin een beroep wordt gedaan op onze fondsen?

that ye may be increased there, and not diminished.
dochteren baren; en wordt aldaarvermenigvuldigd, en wordt niet verminderd.

Unfortunately, the threat from Islamic fundamentalism has not diminished, even when attacks take place far from our borders.
De dreiging van het islamitisch fundamentalisme is helaas niet afgenomen, zelfs niet toen aanslagen ver van grenzen vandaan plaatsvonden.

helps overcome the frustration due to the failure and helps you not diminished for having made mistakes.
helpt bij het overwinnen van de frustratie als gevolg van het falen en helpt u niet verminderd te hebben fouten gemaakt.

The numbers have not diminished, but the intensity of the protest seems to have waned for the moment,
De aantallen zijn niet verminderd, maar de intensiteit van het protest lijkt op zijn retour voor het moment,

government' and'government under supervision'-has, many feel, not diminished with the régionalisation of Belgium and the increasing concern for government renewal.
de toenemende aandacht voor bestuurlijke vernieuwing bepaald niet verminderd.

The difficulties of the race, though, not diminished and for many years no one found the motivation to try again with the eighth-litre class,
De moeilijkheden van de race, Hoewel, niet afgenomen en voor vele jaren niemand gevonden de motivatie om opnieuw te proberen met de achtste-liter-klasse,

You know, my capacity for evaluation hasn't diminished, Bobby.
Weet je, mijn capaciteit voor evaluatie is niet verminderd, Bobby.

And his rights aren't diminished I'm working for Abby's father,
En zijn rechten zijn niet minder geworden door Lana's positie

Hoe "not diminished" te gebruiken in een Engels zin

But, that has not diminished their allure.

Time has not diminished the finished product.

Blogs have not diminished true article writing.

Pivot was not diminished upon learning more.

Yet this has not diminished her insight.

And time has not diminished her greatness.

The years have not diminished Tippi's attractiveness.

These results have not diminished with time.

Then thou hast not diminished the light.

Those consolidations have not diminished competition, however.

Hoe "niet aangetast, niet afgenomen, niet verminderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet aangetast weefsel wordt niet gekleurd.

Amber wordt niet aangetast door reinigingsmiddelen.

Artikel 16: Niet afgenomen zaken 16.1.

Al dan niet verminderd met een eventuele franchise.

Het leergedrag kan al dan niet verminderd zijn.

Wordt niet aangetast door zuurstof (diffusiedicht).

Het wordt niet aangetast door schimmels.

Het contact wordt niet verminderd tussen de geslachtsdelen.

Waarom kan deze filedruk niet verminderd worden?

desbetreffende gebieden niet aangetast zullen worden.