Wat Betekent NOT EASILY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet gemakkelijk
• niet snel
• niet makkelijk
• niet eenvoudig
• niet gauw
• niet zomaar
• niet goed
• kan niet

Voorbeelden van het gebruik van Not easily in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not easily.
Niet zomaar.

This is not easily done.
Zoiets is niet eenvoudig.

Not easily.
Niet makkelijk.

Love that is not easily angered.
Liefde die niet snel woede opwekt.

Not easily forgotten.
Niet gemakkelijk vergeten.

This problem is not easily solved.
Dit probleem is niet zomaar opgelost.

I'm not easily confused.
Ik ben niet gauw verward.

Such maidens are… not easily found.
Niet gemakkelijk gevonden. Zulke meisjes worden.

I'm not easily scared.
Ik ben niet snel bang.

The entrance to the market is not easily visible.
Deze ingang is niet goed zichtbaar.

He's not easily shaken.
Hij is niet snel van streek.

With port no. printing, not easily moved.
Met niet gemakkelijk bewogen haven no. printing.

It's not easily turned.
Het gaat niet gauw overstag.

All these questions were not easily answered.
Deze vragen waren niet makkelijk om te beantwoorden.

It's not easily turned.
Het slaat niet makkelijk om.

Cornelissen's imagery is not easily explained.
De beeldtaal van Cornelissen laat zich niet eenvoudig verklaren.

I'm not easily shocked.
Ik ben niet gauw geshockeerd.

His victories could not easily be counted.
Het was niet makkelijk om al z'n overwinningen te tellen.

I'm not easily discouraged.
Ik ben niet snel ontmoedigd.

Medical equipment is expensive and not easily replaced.
Medische apparatuur is duur en niet eenvoudig vervangen.

I'm not easily killed.
Ik ben niet gemakkelijk te doden.

A remarkable achievement, one not easily countered. Indeed.
Een opmerkelijke prestatie die niet zomaar te bestrijden is. Inderdaad.

I'm not easily offended.
Ik ben niet gemakkelijk beledigd.

The components of turmeric are not easily absorbed by the body.
De bestanddelen van kurkuma worden niet goed in het organisme opgenomen.

She's not easily frightened, this one.
Deze is niet snel bang.

The different types of oedema are not easily distinguishable.
De verschillende oedeemvormen zijn niet eenvoudig van elkaar te onderscheiden.

She's not easily impressed.
Ze is niet gauw onder de indruk.

With great respect for all you have achieved for the Federation, this sort of… cowboy diplomacy will not easily be tolerated any more.
Ik heb groot respect voor wat u voor de Federatie gedaan hebt maar dit soort cowboy-diplomatie kan niet meer door de beugel.

He is not easily died.
Hij is niet gemakkelijk doodgegaan.

this sort of cowboy diplomacy will not easily be tolerated anymore.
Federatie gedaan hebt… maar dit soort cowboy-diplomatie kan niet meer door de beugel.