Wat Betekent NOT EVEN AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet eens bang
• zelfs niet bang

Voorbeelden van het gebruik van Not even afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not even afraid!
Ik was niet eens bang.

Of the gods, that woman. That's right. She's not even afraid.
Die vrouw is zelfs niet bang van de goden.

I-I'm not even afraid.
Ik was niet eens bang.

Not even afraid of dead bodies.
Zelfs niet bang voor lijken.

But you're not even afraid of death.
Maar jij bent zelfs niet bang van de dood.

Not even afraid of the sound of gunfire.
Zelfs niet bang voor geweerschoten.

Not oflosing. I'm not even afraid of the kid.
Niet om te verliezen, zelfs niet voor die knul.

I'm not even afraid of you.
Zelfs niet voor jou.

Sometimes, suddenly… it startles me that I'm not even afraid for what's about to happen.
Soms, ineens… schrik ik er zo van dat ik niet eens bang ben voor wat er gaat komen.

He's not even afraid of us.
Hij is er niet eens bang voor.

within walking distance of tourist attractions in Tours was possible by points Florence is the center of Bonnie was not even afraid of late point It was tough to find an apartment at the time of check-in was a tough thing, well….
was op loopafstand van de toeristische attracties in Tours mogelijk door punten Florence is dat het centrum van Bonnie was niet zelfs bang van eind punt Het was moeilijk om te vinden dat een appartement op het moment van inchecken was een taai ding, goed….

He's not even afraid of us.
Hij is niet eens bang voor ons.

That's right. She's not even afraid of the gods, that woman.
Die vrouw is zelfs niet bang van de goden. Dat klopt.

I'm not even afraid of the Great Owl!
Ik ben zelfs niet bang van de grote uil!

You're not even afraid of thugs.
Je bent niet eens bang van boeven.

I'm not even afraid of revealing my crime.
Ik ben niet eens bang om mijn misdaad te onthullen.

She is not even afraid of death.
Bovendien is ze niet bang om te sterven.

Terrorists are not even afraid of some of the outworkings of decisions on terrorism,
Terroristen zijn zelfs niet bang voor de consequenties van een aantal antiterreurbesluiten,

And he's not even afraid of the dark.
Hij is zelfs niet bang in het donker.

She's not even afraid of the gods, that woman.
Die vrouw is zelfs niet bang voor de goden.

And he's not even afraid of the dark.
En hij is niet eens bang in het donker.

I'm not even afraid of you.
Ik ben zelfs niet bang voor jou.

He's not even afraid of us.
Het is helemaal niet bang voor ons.

You're not even afraid of them anymore.
Je bent niet bang meer.

You're not even afraid of them any more.
Je bent niet bang meer.

He's not even afraid of falcon.
Hij is zelfs niet bang voor valk.

You're not even afraid of Starfleet Command.
Je bent niet eens bang voor Starfleet.

And the fish wasn't even afraid of the pelican!
En dat hij niet eens bang was van de pelikaan!

I wasn't even afraid of them at all.
Ik was niet eens bang van ze.

He wasn't even afraid to take on the president.
Hij was zelfs niet bang om tegen de president te beginnen.