Wat Betekent NOT EXACTLY HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet precies hoe
• niet echt hoe
• niet helemaal hoe
• niet helemaa

Voorbeelden van het gebruik van Not exactly how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not exactly how it works.
Dat is niet precies, hoe het werkt.

Well, that's not exactly how it happened.
Maar, dat is niet helemaal hoe het gebeurde.

Not exactly how I wanted to win.
Niet precies hoe ik wilde winnen.

Well, that's not exactly how it went down.
Wel, dat is niet helemaa zoals het gegaan is.

Not exactly how we drew it up.
Niet precies wat we van plan waren.

Come on. Eh, that's not exactly how it works.
Eh, dat is niet precies hoe het werkt.- Kom op.

Not exactly how I remember it.
Niet precies hoe ik het me herinner.

I would say that's not exactly how it feels.
Ik zou zeggen dat is niet precies hoe het voelt.

Not exactly how I imagined leaving home.
Niet precies hoe ik had gedacht uit huis te gaan.

Severus, this is not exactly how I remember it.
Severus, dit is niet precies hoe ik het me herinner.

Not exactly how I envisioned our wedding night.
Niet echt hoe ik, onze huwelijksnacht voor ogen had.

The reality is not exactly how we perceive them.
De werkelijkheid is niet precies hoe we ze waarnemen.

Not exactly how I described him to the sketch artist.
Niet echt hoe ik hem beschreef aan de politietekenaar.

But that's how it happened okay. I mean, that's not exactly how I said it.
Dat is niet precies hoe ik het zei, maar zo is het gebeurd is, oké.

That's not exactly how it works.
Dat is niet echt hoe het werkt.

Not exactly how I would have handled it,
Niet precies hoe ik het zou hebben afgehandelt,

I would do that, but that's not exactly how I want to reunite with our father.
Dat zou ik kunnen doen, maar dat is niet echt hoe ik opnieuw herenigt wil worden met onze vader.

That's not exactly how I remember it. Oh, really?
Dat is niet precies, hoe ik het me herinner?

Hacking the mainframe? Not exactly how I would celebrate a pardon from the pentagon?
Niet precies hoe ik een pardon van het Pentagon zou vieren. De centrale computer hacken?

I'm not exactly How sure this Time travel thing works.
Ik weet niet precies hoe tijdreizen werkt.

That's not exactly how it went down.
Dat is niet echt hoe het ging.

That's not exactly how we did it.
Dat is niet precies wat wij deden.

That's not exactly how he put it.
Dat is niet precies hoe hij het zei.

That's not exactly how it happened.
Dat is niet precies hoe het gebeurde.

That's not exactly how it happened.
Dat is niet helemaal hoe het is gegaan.

That's not exactly how I saw things.
Dat is niet precies hoe ik de dingen zag.

That's not exactly how I remember it.
Dat is niet precies hoe ik me het herinner.

That's not exactly how we understood it.
Dat is niet precies hoe we het begrepen.

That's not exactly how i saw the evening.
Dat is niet precies hoe ik de avond zag.

That's not exactly how I would put it.
Dat is niet helemaal hoe ik het zou brengen.