Wat Betekent NOT EVOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet geëvolueerd
• niet ontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Not evolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're still not evolved.
We zijn nog steeds niet geëvolueerd.

We were not evolved to have social approval being dosed to us every five minutes.
We zijn niet geëvolueerd om elke vijf minuten sociale goedkeuring te krijgen.

In fact: The Bible has not evolved.
En wel hierom: De Bijbel is niet geëvolueerd.

However, we have not evolved to do strength training either.
Echter, wij zijn ook niet geëvolueerd om krachttraining te doen.

Those specimens are sadly not evolved.
Die soort is spijtig genoeg niet geëvolueerd.

Every five minutes. We were not evolved to have social approval being dosed to us.
We zijn niet geëvolueerd om elke vijf minuten sociale goedkeuring te krijgen.

because they're not evolved souls and they don't care for their Realization.
het zijn geen ontwikkelde zielen en zij geven niet om de realisatie.

We are not evolved for a life aquatic.
Wij zijn niet geëvolueerd voor een leven in water.

Those specimens are sadly not evolved. Let me explain to you.
Die soort is spijtig genoeg niet geëvolueerd.

Yet Indian rickshaws have not evolved in the last 50 years to serve either the rider's or the driver's needs.
Toch hebben de Indiase riksja's zich de afgelopen vijftig jaar niet ontwikkeld om in de behoeften van passagiers of chauffeurs te voorzien.

It's not politically correct, it's not evolved, it's not learned- spare me.
Het is niet politiek correct. Het is niet ontwikkeld. Bespaar het me.

puts forward his claim to an"authoritative" system of a new social order- not evolved out of the historically developed material at his disposal,
er aanspraak op maakt een 'toonaangevend' systeem van een nieuwe maatschappijorde te ontwikkelen, niet uit het voorhanden historisch ontwikkelde materiaal

And you haven't evolved at all.
En jij hebt je totaal niet ontwikkeld.

My arms haven't evolved yet.
Mijn armen zijn nog niet geëvolueerd.

And all of this stuff. We weren't evolved to think about the universe.
We zijn niet geëvolueerd om na te denken over het universum en al deze dingen.

I thought,"how come, if literally, we have evolved emotionally and we're not so supposedly primitive as we once were, how come the same elite have no conscience, they haven't evolved?
Ik dacht:"hoe komt het dat wij, als wij ons letterlijk emotioneel ontwikkeld hebben en wij vermoedelijk niet meer zo primitief zijn, hoe komt het dat dezelfde elite geen geweten hebben, dat zij zich niet ontwikkeld hebben?

All who choose not evolve will die off….
Alle die ervoor kiezen niet verder te evolueren zullen sterven….

However such a perfect situation can't evolve towards the actual cosmos.
Maar deze volmaakte situatie kan zich niet ontwikkelen tot de actuele kosmos.

Life cannot evolve from non-living matter like the textbook says.
Het leven kan zich niet ontwikkelen uit niet-levend materiaal.

Life cannot evolve without the free use of physical space.
Zonder de vrije beschikking van fysieke ruimte kan het leven zich niet ontwikkelen.

annoying new creases can not evolve.
irritante nieuwe kreukels kunnen zich niet ontwikkelen.

organism cannot evolve!
organisme kan niet evolueren!

Which is no excuse for not evolving.
Wat geen excuus is om niet te evolueren.

Without that data, the AI cannot evolve.
Zonder data kan de AI niet evolueren.

Without them, we wouldn't evolve.
Zonder hen zouden we niet evolueren.

But without it, the universe wouldn't evolve.
Maar zonder dat zou het universum niet evolueren.

Many of these companies cannot evolve because they are unable to finance their inventories.
Veel van dit soort bedrijven kunnen niet doorgroeien omdat ze hun voorraden niet gefinancierd krijgen.

From what we know of the gravity and other factors of this planet, life-forms such as hers could not evolve here. Analysis.
Analyse, Spock. kan zo'n levensvorm hier nooit zijn ontstaan. Afgaand op de zwaartekracht en andere milieufactoren.

If you don't stay in tune with tradition you can't evolve into the future.
Als je de traditie niet volgt, kun je niet evolueren naar de toekomst.

From what we know of the specific gravity and other environmental factors of this planet, a life form such as hers could not evolve here.
Afgaand op de zwaartekracht en andere milieufactoren… kan zo'n levensvorm hier nooit zijn ontstaan.