Wat Betekent NOT EXCEED THE AMOUNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet hoger zijn dan het bedrag
• niet meer bedragen dan het bedrag
• bedrag niet overschrijden
• niet meer bedragen dan

Voorbeelden van het gebruik van Not exceed the amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not exceed the amount of twenty Euro(€ 20,00).
Die het bedrag van twintig euro(€ 20,00) niet overschrijden.

The total outlay may not exceed the amount provided for.
De totale uitgaven mogen het uitgetrokken bedrag niet overschrijden.

Do not exceed the amount that you cannot afford.
Neem niet meer dan het bedrag dat je niet kunt veroorloven.

jamshould not exceed the amount of 50 grams per day.
jammag niet hoger zijn dan het bedrag van 50 gram per dag.

Do not exceed the amount of dry raw materials for welding.
Overschrijd niet de hoeveelheid droge grondstoffen voor lassen.

Please note the service charge covers cleaning fees and will not exceed the amount listed.
De servicekosten dekken de schoonmaakkosten en vallen niet hoger uit dan het vermelde bedrag.

This cannot exceed the amount paid by the traveler.
Dit bedrag mag het betaalde bedrag niet overschrijden.

The cost of the contents of one IGO should not exceed the amount equivalent to 200 euros.
De kosten van de inhoud van één IGO mogen het bedrag gelijk aan 200 euro niet overschrijden.

The cost may not exceed the amount equivalent to 500 euros,
De kosten mogen niet hoger zijn dan het bedrag gelijk aan 500 euro,

of a trial or test continued on this basis shall not exceed the amount specified in the Annex.
test die op grond hiervan wordt voortgezet, mag het in de bijlage vermelde bedrag niet overschrijden.

Compensation may not exceed the amount laid down under Option A.
De vergoeding kan niet meer bedragen dan het onder optie A bedoelde bedrag.

The overall amount recoverable from the aforementioned persons may not exceed the amount of the Carrier's liability.
Het totale bedrag verhaalbaar op de voornoemde personen zal het bedrag van de aansprakelijkheid van Vervoerder niet overschrijden.

Pregnant women: do not exceed the amount recommended daily for vitamin A 7 stars chewable.
Zwangere vrouwen: de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid vitamine A(7 kauwsterretjes) niet overschrijden.

The authorising officer responsible shall check that the aggregate amount does not exceed the amount of the global commitment covering them.
De bevoegde ordonnateur verifieert dat het totaalbedrag ervan het bedrag van de globale vastlegging niet overschrijdt.

The amount offset could not exceed the amount of the Netherlands tax due in respect of those dividends.
Deze verrekening mag echter niet meer bedragen dan het bedrag van de Nederlandse belasting die over die dividenden verschuldigd is.

public aid for the equipment or modernisation of fishing vessels may not exceed the amounts set out in Table 1 of Annex IV.”.
in aanmerking komende uitgaven voor de uitrusting of modernisering van vissersvaartuigen mogen de in tabel 1 van bijlage IV bepaalde bedragen niet overschrijden.

This expenditure can not exceed the amount of 6.200€ including VAT.
Deze uitgaven kunnen niet hoger zijn dan het bedrag van 6.2 € inclusief BTW.

persons shall not exceed the amount of our own liability, if any.
zal het bedrag van onze eigen aansprakelijkheid, indien van toepassing, niet overschrijden;

Carrier's liability shall not exceed the amount of proven Damage under any circumstances.
De aansprakelijkheid van Vervoerder zal onder geen enkele omstandigheid het bedrag van bewezen Schade overschrijden.

persons shall not exceed the amount of our limit of liability.
personen kan worden teruggevorderd, kan het bedrag van onze maximale aansprakelijkheid niet overschrijden.

The new count value cannot exceed the amount you specified when you created the guest.
De nieuwe count waarde kan niet groter zijn dan de waarde van count die je opgaf bij het aanmaken van de gast.

the Foundation of Friends, the compensation will not exceed the amount actually paid in that case by the insurer.
zal de schadevergoeding bovendien nooit hoger zijn dan het bedrag dat in het betreffende geval daadwerkelijk door de verzekeraar wordt uitgekeerd.

In that case, the amount applicable may not exceed the amount applicable for the destination indicated on the licence.
In dat geval mag het toepasselijke bedrag niet hoger zijn dan het bedrag dat geldt voor de op het certificaat vermelde bestemming.

cannot exceed the amount of the purchase price of the Products.
kunnen niet meer bedragen dan het bedrag van de aankoopprijs van de betreffende Producten.

However, this amount may not exceed the amount of aid granted on the date of accession in the Community as at present constituted.
Dit bedrag mag evenwel niet hoger zijn dan het bedrag van de steun die op de dag van toetreding in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling werd toegekend.

any other parties involved in this Agreement will not exceed the amount paid by the User in rakes
een andere partijen betrokken bij deze Overeenkomst niet het bedrag overschrijden dat door de Gebruiker in rake

The amount of this aid may not exceed the amount of the technical and financial costs associated with the operations which are essential for stabilisation and storage.
Het bedrag van de steun mag niet hoger zijn dan het bedrag van de technische en financiële kosten van de verrichtingen die voor stabilisatie en opslag noodzakelijk zijn..

In any event, compensation for a translation should not exceed the amount invoiced for the same translation.
De schadevergoeding van een vertaling kan in geen enkel geval hoger uitvallen dan het gefactureerde bedrag voor dezelfde vertaling.

The amount of the flat-rate aid in such cases may not exceed the amount of the technical and financial costs associated with the operations which are essential for stabilisation and storage.
Het bedrag van de forfaitaire steun mag in dat geval niet hoger zijn dan het bedrag van de technische en financiële kosten van de verrichtingen die voor stabilisatie en opslag noodzakelijk zijn..

the amount of the Fund's assist ance to the amended special programme may not exceed the amount fixed by the Commission at the time of approval of the programme.
nr. 2618/80 mag de steun van het Fonds voor het aangepaste speciale programma niet hoger zijn dan het bedrag dat door de Commissie bij de goedkeuring van het programma is aanvaard.

Hoe "not exceed the amount" te gebruiken in een Engels zin

Refund may not exceed the amount paid under “Service Costs”.

Refunds may not exceed the amount paid under “Vehicle Rental”.

The index must not exceed the amount of available qualities.

A grant request may not exceed the amount of $15,000.

The fee will not exceed the amount permitted by law.

Attendance must not exceed the amount listed on the permit.

The credit could not exceed the amount of tax imposed.

The grant will not exceed the amount of $500 dollars.

Credit Card payment can not exceed the amount of $15,000 USD.

Waivers will not exceed the amount of North Dakota in-state tuition.

Hoe "niet hoger zijn dan het bedrag, bedrag niet overschrijden" te gebruiken in een Nederlands zin

De uiteindelijke subsidievaststelling kan niet hoger zijn dan het bedrag waarvoor subsidie is verleend.

Als de gestorte premies een bepaald bedrag niet overschrijden (maximum 870 euro voor inkomstenjaar 2009), geniet de werknemer bovendien nog een belastingvermindering.

Ik mocht een bepaald bedrag niet overschrijden want dan moest er belasting over betaald worden.

De toegekende schadevergoeding kan niet hoger zijn dan het bedrag waarom u verzoekt.

Vorderingen die dit bedrag niet overschrijden kunnen wij dus zelf aanhangig maken.

Dit van dit bedrag niet overschrijden ieder ogenblik medische aandoeningen.

niet hoger zijn dan het bedrag dat aan erfbelasting betaald werd.

De tegemoetkoming kan niet hoger zijn dan het bedrag dat je zelf betaalde.

De terugbetaling mag het bedrag niet overschrijden dat de reis zou kosten, berekend volgens de tarieven van het openbaar vervoer.

De zelfstandigenaftrek kan niet hoger zijn dan het bedrag van de winst.