Wat Betekent NOT EXCEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet overschreden

Voorbeelden van het gebruik van Not exceeded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Threshold not exceeded.
Drempelwaarde niet overschreden.

O3 were not exceeded.
CO zijn niet overschreden.

The action level was not exceeded at the remaining workplaces.
Het actieniveau werd op de resterende werkplekken niet overschreden.

The pre-set temperatures are not exceeded.
De vooraf ingestelde temperaturen worden niet overschreden.

In acting in this way the Court has not exceeded the functions assigned to it by the Treaties.
Het Hof heeft daarmee de hem door de Verdragen toegekende functies niet overschreden.

Client shall warrant that these taxes are not exceeded.
Opdrachtgever staat er voor in dat deze belastingen niet overschreden wordt.

Short-circuit currents not exceeded, thanks to high short-circuit current rating of 200 kA.
Geen overschrijding van de kortsluitstroom dankzij een hoge kortsluitvastheid van 200 kA.

At other levels, these limit values were generally not exceeded.
Op de andere niveaus worden deze waarden in de regel niet overschreden.

The Commission has not exceeded its executive powers by proposing these regulations.
Met het voorstellen van deze verordeningen heeft de Commissie haar uitvoerende bevoegdheden niet overschreden.

Make sure that the indicated maximum amount of water is not exceeded.
Zorg ervoor dat de maximale hoeveelheid water niet overschreden wordt.

In 2013 the values were not exceeded and in 2014 the values were exceeded at 1 enforcement point.
In 2013 waren er geen overschrijdingen en in 2014 vond er op 1 handhavingspunt een overschrijding plaats.

The official emission limit of 150 mg/m was not exceeded.
De door de overheid vastgestelde emissiewaarde van I50 mg/m werd niet overschreden.

In case the thresholds are not exceeded, the effect of the aid on competition is deemed to be outweighed by its positive contribution to regional development.
Worden die drempels niet overschreden dan wordt het effect van de steun op de mededinging geacht te worden gecompenseerd door de positieve bijdrage aan de regionale ontwikkeling.

The limit values for the ozone concentration were not exceeded in 1993.
De grenswaarden voor de ozonconcentratie zijn in 1993 niet overschreden.

The Institution can benefit from a Francqui Chair as long as the quorum of chairs is not exceeded. This chair can be awarded to a foreign personality linked to a foreign institution, preferably European for practical reasons.
V oor zoverre het quorum niet overschreden is, deze Leerstoel mag toevertrouwd worden aan een buitenlandse hoogleraar, die dus verbonden is aan een buitenlandse Instelling voor praktische redenen liefst een Europese.

Prerequisite, however, is that normal concentrations are not exceeded.
Voorwaarde hiervoor is dat de gebruikelijke concentraties niet overschreden worden.

If the total capacity of the holiday home is not exceeded, we can add them.
Indien de capaciteit van het vakantiehuis niet overschreden wordt, kunnen we hen toevoegen.

The PODY value can be compared to plant-specific limit values to check whether the limit value for a specific harmful effect is or is not exceeded.
De PODY-waarde kan getoetst worden aan plantspecifieke grenswaarden om na te gaan of de limietwaarde voor een bepaald schadelijk effect al dan niet overschreden wordt.

The Court therefore held that Parliament had not exceeded its powers.
Volgens het Hof heeft het Parlement zijn be voegdheden derhalve niet overschreden.

That the limit of the total number of posts authorised by each establishment plan is not exceeded.
Het totale aantal toegestane ambten per personeelsformatie wordt niet overschreden.

The Court therefore held that Parliament had not exceeded its powers.
Volgens het Hof heeft het Parlement zijn bevoegdheden derhalve niet over schreden.

was not exceeded.
werd niet overschreden.

The recommended dosage regimen must be followed but not exceeded see section 4.10.
Het aanbevolen doseringsschema moet gevolgd worden, maar mag niet overschreden worden zie rubriek 4.1.

the annual budget was not exceeded.
het jaarlijkse budget werd niet overschreden.

Any of the percentages given in the list for the maximum value of non-originating materials are not exceeded through the application of this paragraph.
Wanneer in de lijst een of meer percentages zijn gegeven voor de maximumwaarde van de materialen die niet van oorsprong zijn, en deze percentages door de toepassing van dit lid niet worden overschreden.

The monotoring of this decision will make sure that this amount is not exceeded.
Middels het toezicht op de naleving van deze beschikking zal ervoor worden gezorgd dat dit bedrag niet overschreden wordt.

Roll formed threading applications when max. wall not exceeded. See chart.
Roltap toepassingen waarbij de maximale wanddikte niet overschreden wordt. Zie tabel.

Make sure the fixed size limit of the Outlook PST file is not exceeded.
Zorg ervoor dat de vaste grootte van het Outlook PST bestand niet overschreden wordt.

Unfortunately, drug removal wen possible only in those cases where the malignancy is not exceeded size 2- 3 centimeters.
Helaas, geneesmiddelverwijdering wen Alleen in die gevallen waarin de maligniteit niet wordt overschreden size 2- 3 cm. Dat is de reden waarom het zo belangrijk is om een arts te zien in de tijd.

as the“three model list”, providing information according to a“quantity not exceeded” model.
waarin informatie wordt gegeven op basis van de formulering“hoeveelheid niet meer dan”.