Wat Betekent NOT GOTTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet gekregen
• nog niet
• niet gekomen
• niet gehad
• steeds niet
• er niet
• niet gehaald

Voorbeelden van het gebruik van Not gotten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have not gotten to that part yet.
We zijn nog niet bij het bezwaargedeelte.

No, you know, you have not gotten it yet.
Nee, je hebt hem nog niet gehad.

She's never not gotten something she set her sights on.
Ze heeft nooit iets niet gekregen dat ze wilde hebben.

I haven't gotten around to it.
Ik heb niet gekregen rond om het.

I haven't gotten to that part.
Ik ben nog niet bij dat deel.

I haven't gotten that far yet.
Ik ben nog niet zo ver gekomen.

I just haven't gotten the break I need.
Ik heb juist de rust niet gekregen die ik nodig had.

I haven't gotten that far.
Zover ben ik niet gekomen.

I haven't gotten to the door yet.
Ik ben nog niet bij de deur.

He hasn't gotten it yet.
Hij heeft het nog niet gekregen.

You haven't gotten there yet.
Zo ver ben jij nog niet gekomen.

They haven't gotten into the house yet.
Ze zijn nog niet in het huis.

It's just that he hasn't gotten back to me.
Hij heeft nog steeds niet teruggebeld.

She hasn't gotten your messages.
Ze heeft je berichten niet gekregen.

Listen, doc… this AIDS thing hasn't gotten here yet.
Luister, doc… AIDS hebben we hier nog niet gehad.

You haven't gotten him out?
Heb je hem er niet uit gehaald?

I haven't gotten around to that yet.
Daar ben ik nog niet aan toegekomen.

And I haven't gotten the hypothesis.
En ik heb de hypothese nog niet gekregen.

Mmm. I haven't gotten that far.
Mmmm. Zover ben ik niet gekomen.

You haven't gotten our newsletter?
Heb je m'n nieuwsbrief niet gehad?

I haven't gotten around to it.
Ik ben er niet aan toe gekomen.

You haven't gotten an ultrasound?
Heb je dat nog niet gedaan?

He hasn't gotten an A since naptime in kindergarten.
Die heeft hij niet gehaald sinds de kleuterschool.

Your little friend there hasn't gotten his telegram yet.
Jouw kleine vriend heeft zijn telegram nog niet gekregen.

I haven't gotten around to it.
Ik ben er niet aan toegekomen.

I haven't gotten around to it.
Daar ben ik nog niet echt aan toegekomen.

You haven't gotten them?
Heb je ze niet gekregen?

He's getting A's. He hasn't gotten an A since naptime in kindergarten.
Hij haalt tienen. Die heeft hij niet gehaald sinds de kleuterschool.

I just hadn't gotten around to it yet.
Daar was ik nog niet aan toegekomen.

She just hasn't gotten a break.
Ze heeft gewoon de ruimte niet gekregen.

Hoe "not gotten" te gebruiken in een Engels zin

The lines have not gotten shorter.

And I’ve not gotten over that.

Things have not gotten any better.

You have not gotten anything wrong.

You've not gotten your $15 worth.

Had not gotten that far yet.

Still have not gotten wild Bettas!

That they have not gotten better?

The Iranians have not gotten stuck.

They've not gotten any saner since.

Hoe "niet gekregen, niet gekomen, nog niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat hij allemaal niet gekregen heeft!

Dit gemeld maar niet gekregen (vergeten?).

Je hebt niet gekregen wat besteld is.

bij mij niet gekomen tot bankpassen.

Verder ben ik niet gekomen met Frysk.

Dat Mijn Moment nog niet gekomen was.

Hij heeft niet gekregen wat hij verwachtte.

Maar nog niet vaak en nog niet luid.

Nog niet uitademen en nog niet naar boven.

Jarige nog niet jarig dus nog niet gebruikt.