Wat Betekent NOT GUIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet leiden
• niet gidsen

Voorbeelden van het gebruik van Not guide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But reason cannot guide you.
Maar de rede kan je niet leiden.

You cannot guide those whom God allows to go astray.
Gij zult geen weg vinden voor hem, dien God doet dwalen.

But reason cannot guide you.
Maar verstand kan je niet sturen.

Indeed, we would not say for a moment that one should not guide.
Inderdaad, we zeggen geen moment dat iemand geen leiding moet geven.

And Allah will not guide those wrongdoers.
En Allah zal niet leiden de onrechtvaardigen.

You shall not guide".
gij zult niet gidsen".

It will not guide you to cultivate all aspects of yourself because this is unrealistic.
Zij zal je niet leiden om alle aspecten van jezelf te cultiveren, want dat is niet realistisch.

Allah will not guide those who reject Faith.
volgende hebben bemind en omdat God de ongeloovigen niet leidt.

Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest,
Waarlijk, gij kunt niet leiden wien gij wilt; maar God leidt wien hem behaagt,

Those who believe not in the Signs of Allah,-Allah will not guide them, and theirs will be a grievousChastisement.
Degenen die in de tekenen van Allah nietgeloven, Allah zal hen voorzeker niet leiden en er zal voor hen eensmartelijke straf zijn.

Who then is worthier to be followed He who guides to the truth or he who cannot guide unless he(himself) is guided?.
Is dus niet hij meer waardig gevolgd te worden, die tot de waarheid geleidt, dan hij die niet geleidt, tenzij hij zelf geleid worde?

so I can not guide you in that sense, If you serve the libraries in Python in this blog you will find information regarding.
dus ik kan niet begeleiden u in die zin, Als u de bibliotheken in Python in dit blog dienen vindt u informatie met betrekking tot.

Allah will not guide them and theirs will be a painful torment.
God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

Those who do not believe in God's revelations-God will not guide them, and for them is a painful punishment.
Wat hen betreft die niet in Gode teekenen gelooven, God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

Allah will not guide them and theirs will be a painful torment.
Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

Those who believe not in the Signs of Allah,- Allah will not guide them, and theirs will be a grievous Penalty.
Wat hen betreft die niet in Gode teekenen gelooven, God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

Those who do not believe in the verses of Allah- Allah will not guide them, and for them is a painful punishment.
Wat hen betreft die niet in Gode teekenen gelooven, God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

Those who do not believe in God's revelations-God will not guide them, and for them is a painful punishment.
(wat betreft) degenen die niet in de Verzen van Allah geloven: Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

Those who believe not in the Signs of Allah,- Allah will not guide them, and theirs will be a grievous Penalty.
(wat betreft) degenen die niet in de Verzen van Allah geloven: Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

Verily those who believe not in the signs of Allah--Allah shall not guide them, and unto them shall be a torment afflictive.
Wat hen betreft die niet in Gode teekenen gelooven, God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

Indeed those who do not believe in the signs of Allah-Allah shall not guide them and there is a painful punishment for them.
Wat hen betreft die niet in Gode teekenen gelooven, God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

surely Allah will not guide them, and they shall have a painful punishment.
God zal hen niet leiden, en zij zullen eene pijnlijke marteling ondergaan.

surely Allah will not guide them, and they shall have a painful punishment.
Allah zal hen voorzeker niet leiden en er zal voor hen een smartelijke straf zijn.

Indeed, those who do not believe in the verses of Allah- Allah will not guide them, and for them is a painful punishment.
Voorwaar,(wat betreft) degenen die niet in de Verzen van Allah geloven: Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

Indeed those who do not believe in the signs of Allah-Allah shall not guide them and there is a painful punishment for them.
Voorwaar,(wat betreft) degenen die niet in de Verzen van Allah geloven: Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

Verily those who believe not in the signs of Allah--Allah shall not guide them, and unto them shall be a torment afflictive.
Voorwaar,(wat betreft) degenen die niet in de Verzen van Allah geloven: Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

surely Allah will not guide them, and they shall have a painful punishment.
Allah zal hen niet leiden en voor hen zal er een pijnlijke bestraffing zijn.

I can't guide you.
Ik kan je de weg niet tonen.

I can't guide her(in Japan),
Ik kan geen gids zijn voor haar(in Japan),