Wat Betekent NOT IN DOUBT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet in twijfel
• twijfelt niet
• niet in het geding

Voorbeelden van het gebruik van Not in doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not in doubt.
Ik twijfel niet.

Its legitimacy is not in doubt.
Aan zijn legitimiteit hoeft niet getwijfeld te worden.

So be not in doubt regarding what these people worship.
Verkeer dus niet in twijfel over wat dezen dienen.

A high efficiency fluorescent lamps is not in doubt.
Een hoog rendement TL-lampen is niet in twijfel.

No, no, not in doubt.
Nee, nee, geen twijfel.

Then this case is closed. That's not in doubt.
Daar is geen twijfel over… Dan is deze zaak afgesloten.

That's not in doubt, but… then this case is closed.
Daar is geen twijfel over… Dan is deze zaak afgesloten.

I trust my loyalty to Your Majesty is not in doubt?
Ik vertrouw erop dat u niet twijfelt aan mijn trouw aan Uw Majesteit?

What is not in doubt, though, is that it will happen.
Waar geen twijfel over bestaat echter, is dat het zal gebeuren.

About the identity of these saints, we are not in doubt.
Over de identiteit van deze heiligen hoeft geen twijfel te bestaan.

Therefore be not in doubt as to what these worship;
Verkeer dus niet in twijfel, nopens hetgeen deze menschen aanbidden;

Compared with the regular water heater strength is not in doubt.
Vergeleken met de reguliere boiler sterkte is niet in twijfel.

Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?
Zijn zij niet in twijfel nopens de ontmoeting van hunnen Heer, bij de opstanding?

relevance of the Lisbon process is not in doubt.
nog steeds geldig en relevant is, lijdt geen twijfel.

The only thing which is not in doubt is that she is an eccentric.
Het enige waaraan niet getwijfeld hoeft te worden is dat zij een buitenbeentje is.

that it was necessary was not in doubt.
er was geen twijfel dat het noodzakelijk was.

This person is not in doubt but started with a well prepared plan.
Deze persoon is niet met twijfel begonnen maar met een goed voorbereid plan.

The sector's economic, social and commercial importance is not in doubt.
Er is geen twijfel over de economische, sociale en commerciële betekenis van de ze sector.

BEARINGS You're not in doubt if your bearings need to be cleaned or replaced.
LAGERS Je twijfelt niet als je lagers schoon gemaakt of vervangen moeten worden.

Mr President, the Commissioner's commitment on this issue is not in doubt at all.
Mijnheer de Voorzitter, de toewijding van de commissaris aan dit probleem wordt door niemand betwijfeld.

So be not in doubt concerning the receiving of it, and We made it a guide for the children of Israel.
Verkeer dus niet in twijfel over zijn ontmoeting[ermee]. En Wij hebben het tot een leidraad voor de Israëlieten gemaakt.

so be thou not in doubt in thy receiving it.
Verkeer dus niet in twijfel over zijn ontmoeting ermee.

What is not in doubt, except perhaps the initial impetus around students
Waar geen twijfel over is, is diens arbeiders aard,

The observation was accompanied with beautiful pictures so that the identification was not in doubt.
De waarneming was vergezeld met mooie foto's zodat over de determinatie geen twijfel bestond.

So be thou not in doubt of it; it is the truth from thy Lord,
Koester dus geen twijfel daaromtrent. Voorzeker dit is de waarheid van uw Heer,

the antinoise barrier effectiveness is not in doubt.
de antigeluid barrière effectiviteit is niet in twijfel.

So be thou not in doubt of it; it is the truth from thy Lord,
Voed dus geen twijfel daaromtrent; want het is de waarheid van uwen Heer;

Do not hesitate to lay tiles on a wooden floor is possible only if its status is not in doubt.
Aarzel niet om tegels te leggen op een houten vloer is alleen mogelijk als de status ervan is niet in twijfel.

So be not in doubt regarding what these people worship.
Verkeer daarom niet in twijfel over wat deze mensen aanbidden,

reliability is not in doubt.
hun duurzaamheid en betrouwbaarheid niet in twijfel.