Wat Betekent NOT LEARNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Not learnt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have not learnt their lesson.
Zij hebben de les nog niet geleerd.

The Council has still not learnt.
De Raad heeft nog steeds niets geleerd.

Sadly, Moby has not learnt from his accident.
Helaas heeft Moby weinig of niks geleerd van zijn ongeluk.

and we have not learnt it from this reply.
daarover hebben wij niets vernomen in zijn antwoord.

Maybe I have not learnt to live each day to the full.
Wellicht heb ik niet geleerd iedere dag ten volle te leven.

Time for learning Why have I not learnt a thing?
Tijd voor leren Waarom heb ik niets geleerd?

No, the European Union has not learnt from the revolutions taking place in the Arab states.
Nee, De Europese Unie heeft niets geleerd van de revoluties die gaande zijn in de Arabische wereld.

I will have you flogged again for you have not learnt a lesson, it seems.
Ik laat je nog een keer geselen je hebt schijnbaar je les nog niet geleerd.

Why have policymakers not learnt from previous crises,
Waarom hebben beleidsmakers niet geleerd van eerdere crises,

Tree device was detected on the bus, but it is not learnt in the Miniserver.
Tree-apparaat werd op de bus herkend maar is niet aangeleerd in de Miniserver.

Have we not learnt that there can be no real stability without democracy, the rule of law and an honest economy?
Hebben wij niet geleerd dat democratie, rechtsstaat en wettige economie de voorwaarden zijn voor stabiliteit?

That's right, for I have not learnt to shudder.
Dat is waar ook. Ik heb niet geleerd te beven van angst.

Have they not learnt from Bosnia that detachment amidst these kind of massacres automatically means co-responsibility?
Heeft men in Bosnië dan niet geleerd dat afzijdigheid in een dergelijk bloedbad automatisch medeverantwoordelijkheid betekent?

In every generation man has not learnt that he cannot defeat life.
De mens heeft nog altijd niet geleerd dat hij het leven niet kan verslaan.

but has not learnt to stop reading.
maar hij heeft niet geleerd te stoppen met lezen.

Christians today have not learnt the importance of a curse.
Moderne christenen vandaag hebben niet geleerd hoe belangrijk het is een vloek.

has learnt to read, but has not learnt to stop reading.
maar hij heeft niet geleerd te stoppen met lezen.

Karma is often repeated because lessons are not learnt, and they will continue to confront you until you do.
Karma wordt vaak herhaald omdat lessen niet geleerd worden, en ze blijven je confronteren tot het wel het geval is.

If this is not learnt, the child will not be able to take(spiritual)
Als dit niet geleerd wordt, zal het kind later, als het volwassen is geworden,

It appears that the world of crazy finance has not learnt from the crisis.
De op de hol geslagen financiële markten hebben blijkbaar niets geleerd van de crisis.

Even though Dark Days has not learnt to write decent endings yet(the music simply ceases
Ook al heeft men nog niet geleerd een fatsoenlijk einde aan een nummer te breien, de muziek houdt gewoon op

In writing.-(NL) Has this Parliament really not learnt from its past mistakes?
Schriftelijk.- Heeft dit Parlement dan echt niet geleerd van zijn fouten in het verleden?

skills that people have not learnt and/or a lack of emotional skills in their education.
gevolg van trauma A, van vaardigheden die men niet geleerd heeft en/of het gemis van een emotionele opvoeding.

Flexible work contracts such as part-time and fixed-term contracts can help develop work skills that are not learnt in a classroom environment, increasing the likelihood of finding a full-time permanent contract.
Dergelijke overeenkomsten kunnen werknemers helpen vaardigheden te ontwikkelen die op school niet te leren vallen, waarmee hun kansen groter worden om een vaste, voltijdse baan te vinden.

Haven't learnt how to do that yet.
Ik heb nog niet geleerd hoe dat moet.

You haven't learnt your lesson, have ya?
Je hebt je les niet geleerd, heb je?

You still haven't learnt to be part of them.
Je hebt nog steeds niet geleerd om er deel van uit te maken.

You haven't learnt it.
Je hebt het niet geleerd.

You haven't learnt a thing.
Hebt niks geleerd.

Ben Bernanke hasn't learnt from his previous mistakes.
Ben Bernanke heeft niets geleerd van zijn eerdere fouten.

Hoe "not learnt" te gebruiken in een Engels zin

Ramya has not learnt the nation’s history.

Abhi, however, has not learnt that lesson.

She has not learnt Rabindrasangeet in depth.

Evidently, they have not learnt their lessons.

Have the not learnt from other’s mistakes.

Bigmouth have obviously not learnt their lesson.

God’s gift: I have not learnt music.

Sabari has not learnt abstraction or drawing.

because we have still not learnt enough.

France has not learnt its anti-Semitic lesson.

Hoe "niet geleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hongaren hebben niet geleerd verantwoordelijkheid te dragen.

Hebben we niet geleerd uit het verleden?

Wij hebben niet geleerd wat leven is.

Adam niet geleerd is Christus niet begeerd.

Hij heeft niet geleerd voor coach.

Het verlangen kan niet geleerd worden.

alles wat zij zelf niet geleerd hebben.

Ik ben daar niet geleerd genoeg voor.

Hebben we niet geleerd dat school doodt?

Heeft hij niet geleerd over degelijk bronnengebruik?