Wat Betekent NOT MAKE A DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen verschil maken
• niet uitmaken
• geen verschil maakt
• maakt geen verschil

Voorbeelden van het gebruik van Not make a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One meal for one man will not make a difference.
Eén maal voor één man zal geen verschil maken.

You may think one person cannot make a difference.
Je denkt misschien dat één persoon geen verschil maakt.

It wouldn't make a difference what I did.
Het zou geen verschil maken wat ik deed.

It wouldn't make a difference.
Dat zou niet uitmaken.

He couldn't make a difference-- not one.
Hij kon geen verschil maken, bij geen enkel visioen.

It won't make a difference.
Het zal niet uitmaken.

It shouldn't make a difference!
Het mag geen verschil maken.

It wouldn't make a difference.
Dat zou toch niet uitmaken.

I'm sure. But a week won't make a difference.
Maar één weekje maakt geen verschil. Daar ben ik zeker van.

a week won't make a difference.
een week wachten geen verschil maakt.

Shutting down won't make a difference.
Afsluiten zal geen verschil maken.

And by the way, it wouldn't make a difference anyway.
En dat zou toch niet uitmaken.

But a week won't make a difference.
Een week wachten maakt geen verschil.

It wouldn't make a difference.
Het zou geen verschil maken.

That wouldn't make a difference.
Het zou niet uitmaken.

Wouldn't make a difference.
Zou geen verschil maken.

That won't make a difference.
Dat zal geen verschil maken.

It won't make a difference.
Zal geen verschil maken.

It won't make a difference.
Het zal geen verschil maken.

One man can't make a difference, honey.
Eén man kan geen verschil maken, schatje.

Leaving won't make a difference.
Vertekken zal geen verschil maken.

Shouldn't matter, shouldn't make a difference.
Het mag geen verschil maken.

Wouldn't make a difference, would it?
Dat zou geen verschil maken, toch?

You won't make a difference.
Zal geen verschil maken.

Killing me won't make a difference.
Mij vermoorden zal geen verschil maken.

It won't make a difference calling him.
Hem bellen zal geen verschil maken.

High speed wouldn't make a difference.
Hoge snelheid zou geen verschil maken.

One more dead person won't make a difference.
Een meer zal geen verschil maken.

If it can't make a difference, why would we risk our lives for it?
Als het niet uitmaakt… waarom riskeren we dan alles?

And it wouldn't make a difference to me.
En het zou voor mij geen verschil maken.

Hoe "not make a difference" te gebruiken in een Engels zin

It does not make a difference to me, really.

Bigger numbers would not make a difference on me.

Rate changes does not make a difference with growth.

Your AUI should not make a difference at all.

Ultimately it does not make a difference to God.

It does not make a difference who filed first.

It does not make a difference in his bid.

Why not make a difference and search not-for-profit jobs??

Disability should not make a difference to accessing therapy.

And it might not make a difference for you.

Hoe "geen verschil maken, niet uitmaken, geen verschil maakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas op, dat zal geen verschil maken denk ik.

Dus elkaar niet uitmaken voor flapdrôle.

De stemmen konden geen verschil maken helaas.

Dan zou het niet uitmaken namelijk.

Je mag namelijk geen verschil maken tussen je leerlingen.

Het mag niet uitmaken wie je bent.

Klopt het dat dit geen verschil maakt in opbrengst?

Over het niet uitmaken van de kleur.

Ik wil helemaal geen verschil maken voor de slachtoffers.

Of zal dit niet uitmaken qua doorvoer/geluid.